Traduzione del testo della canzone Tu veux savoir - Demi Portion

Tu veux savoir (originale)

Demi Portion
Les grandes gueules
Pour Aki, B-Boy conscient
Puristes only
Ouais
Ecoute ça
Tu veux savoir comment on rappe?
Tu veux savoir comment on rappe chez nous?
Y’a rien d’vraiment merveilleux
Ecouter les conseils des loups nous a jamais rendu sérieux (exact)
Injurieux, les p’tits veulent devenir impérieux d’l’intérieur
Marre d’revoir les mêmes victorieux, mystérieux
On gard’ra cette vitesse inférieure
Ni pression ni frayeur
Le contraire du convoyeur rap
Qu’est-ce que j’vois ailleurs?
Mon bic est voyageur
Il kiffe être posé comme s’taper un stick XXX
Tant qu’le temps est orageux, notre ciel est nuageux
Si on joue pas avec nos vies, c’est qu’on est trop nuls à ce jeu
Entendu trop d'"moi je"
Des ambiances trop moisies
Un pays où trop d’rageux, aussi faux qu’Douste-Blazy
Vas-y, normal
On a vite perdu les souvenirs
On est jamais avertis
On ne voit pas trop les coups v’nir
Maître de cérémonie
Logique on s’exprime
On saura t’niquer la feuille sans qu’elle essaie d’mettre un string
Y a plus moyen qu’on s’prive
Trop veulent s’donner un style
J’suis interdit en discothèque, j’ai pas la gueule à Justin
Le portefeuille assorti
Le bon sourire du touriste
À croire que quand j'étais p’tit, j’avais buté ma nourrice, frappé mon
institutrice
Désolé nahal shaitan
Y a pas d’perfection ici alors on s’entraîne XXX
Les grandes gueules, frère Sprinter et Demi Portion
Tu veux savoir comment on rappe?
Y a aucune disproportion
Tu veux savoir comment on rappe?
Il est temps, il est l’heure
Y a rien de trop fun
On vient pas arroser les fleurs
Tu veux savoir comment on rappe?
Y a rien d’vraiment trop fun
Comme la p’tite veut sortir et les minots veulent trois feuilles
Tu veux savoir comment on rappe?
Ne cherche même pas plus loin
On a opté pour la limace et ignoré l’Formule 1
Tu veux savoir comment on rappe chez nous?
Inspirés par l’hostilité
Un stylo-bic, une feuille, est une responsabilité
Tu veux savoir comment on rappe?
C’est pour ceux qui nous comprennent
Ceux qui voulaient nous faire tomber, aujourd’hui faut qu’ils payent
Tu veux savoir comment on rappe?
C’est sans autorisation
Jusqu’au jour où c’pays accept’ra la colorisation
Tu veux savoir quoi d’plus?
Pourquoi l’bic est motivé?
Garder c’qu’y’a d’positif, le reste on l’a désactivé
Tu veux savoir comment on rappe?
Y a rien d’vraiment trop fun
La méfiance nous a appris à tous marcher tout seul
Tu veux savoir comment on rappe?
Si on est chargé d'équipement
Car j’préfère pousser un p’tit qu’aider une équipe qui ment
Tu vois, y’a rien d’hallucinant
Y a des classiques sur ma commode
Dis pas qu’le rap est mort, y’a encore des mc’s qui démentent
Tu veux savoir comment ils écrivent?
Y a pas besoin d'être doué
Vas-y essaie de lire un livre
T’auras pas les mains trouées
Tu veux savoir comment on rappe?
On a du rester perplexe
Distant, résistant, bien travailler ses réflexes
Tu veux savoir pourquoi on rappe?
J’aime parler aux frères et sœurs
Pour ceux qui sont en bas, qui ont cassé l’amortisseur
Pour l’envieux, le sage, le bon mauvais, le gentil
Le naïf, le radin, celui qui touche pas un radis
Tu veux savoir pourquoi on rappe?
On croit pas aux miracles
Qu’on pensait un jour trouver Ben Laden en Irak
Tu veux savoir pourquoi on rappe?
On a pris du recul sans vouloir prendre de l'élan
Et j’préfère faire qu’un truc
On aime pas trop le mélange
Tu veux savoir comment on rappe?
Y a rien d’vraiment trop fun
Comme la petite veut sortir et le minot veut trois feuilles
Tu veux savoir comment on rappe?
Ne cherche même pas plus loin
On a opté pour la limace et ignoré l’Formule 1
Ouais
Pour Aki, B-Boy conscient
Puristes only
Ouais, c’est pour les vrais
Dédié à tous les artisans du bic
Tu veux savoir comment on rappe?
Y’a rien d’vraiment trop fun
Les grandes gueules

(traduzione)

Mezza porzione
Le grandi bocche
Per Aki, B-Boy consapevole
Solo puristi
Sì
Ascolta questo
Vuoi sapere come rappiamo?
Vuoi sapere come rappiamo a casa?
Non c'è niente di veramente meraviglioso
Ascoltare i consigli dei lupi non ci ha mai resi seri (corretto)
Insulti, i piccoli vogliono diventare imperiosi dall'interno
Stanco di vedere lo stesso vittorioso, misterioso
Manterremo questa velocità più bassa
Nessuna pressione o paura
L'opposto del trasportatore rap
Cos'altro vedo?
La mia penna è una viaggiatrice
Gli piace essere posato come se colpisse un bastone XXX
Finché il tempo è tempestoso, il nostro cielo è nuvoloso
Se non giochiamo con le nostre vite, siamo pessimi in questo gioco
Ho sentito troppo "io io"
Atmosfere troppo ammuffite
Un paese dove troppi haters, fake come Douste-Blazy
Vai avanti
Abbiamo perso rapidamente i ricordi
Non siamo mai avvisati
Non vediamo davvero i colpi arrivare
maestro di cerimonia
Logica ci esprimiamo
Sapremo come fotterti il ​​lenzuolo senza che lei provi a mettersi un perizoma
Non c'è modo di privarci di noi stessi
Troppi vogliono darsi uno stile
Sono bandito dalla discoteca, Justin non mi piace
Il portafoglio abbinato
Il bel sorriso del turista
Credere che da piccolo avevo ucciso la mia balia, picchiato il mio
insegnante
scusa nahal shaitan
Non c'è perfezione qui, quindi pratichiamo XXX
Loudmouths, Fratello Sprinter e Demi Porzione
Vuoi sapere come rappiamo?
Non c'è sproporzione
Vuoi sapere come rappiamo?
È ora, è ora
Non c'è niente di troppo divertente
Non veniamo ad innaffiare i fiori
Vuoi sapere come rappiamo?
Non c'è niente di veramente troppo divertente
Come se la bambina volesse uscire e i bambini volessero tre lenzuola
Vuoi sapere come rappiamo?
Non guardare oltre
Abbiamo optato per lo slug e abbiamo saltato la Formula 1
Vuoi sapere come rappiamo a casa?
Ispirato dall'ostilità
Una penna, un foglio, è una responsabilità
Vuoi sapere come rappiamo?
Questo è per coloro che ci capiscono
Chi voleva abbatterci, oggi deve pagare
Vuoi sapere come rappiamo?
È senza permesso
Fino al giorno in cui questo paese accetta la colorazione
Cosa vuoi sapere di più?
Perché il bic è motivato?
Mantieni ciò che è positivo, il resto l'abbiamo disattivato
Vuoi sapere come rappiamo?
Non c'è niente di veramente troppo divertente
La sfiducia ha insegnato a tutti noi a camminare da soli
Vuoi sapere come rappiamo?
Se uno è carico di attrezzatura
Perché preferisco spingere un po' che aiutare una squadra che mente
Vedi, non c'è niente di sconvolgente
Ho dei classici sul mio comò
Non dire che il rap è morto, ci sono ancora gli mc che negano
Vuoi sapere come scrivono?
Non devi essere bravo
Vai avanti, prova a leggere un libro
Non avrai buchi nelle tue mani
Vuoi sapere come rappiamo?
Dobbiamo essere rimasti perplessi
Distante, resistente, lavora bene sui tuoi riflessi
Vuoi sapere perché rappiamo?
Mi piace parlare con i fratelli
Per quelli laggiù che hanno rotto lo shock
Per gli invidiosi, i saggi, i buoni, i cattivi, i gentili
L'ingenuo, l'avaro, quello che non tocca un ravanello
Vuoi sapere perché rappiamo?
Non crediamo ai miracoli
Pensavamo di trovare un giorno Bin Laden in Iraq
Vuoi sapere perché rappiamo?
Abbiamo fatto un passo indietro senza voler prendere slancio
E io preferisco fare solo una cosa
Non ci piace molto il mix
Vuoi sapere come rappiamo?
Non c'è niente di veramente troppo divertente
Come se il bambino volesse uscire e il bambino volesse tre foglie
Vuoi sapere come rappiamo?
Non guardare oltre
Abbiamo optato per lo slug e abbiamo saltato la Formula 1
Sì
Per Aki, B-Boy consapevole
Solo puristi
Sì, questo è per quelli veri
Dedicato a tutti gli artigiani bic
Vuoi sapere come rappiamo?
Non c'è niente di veramente troppo divertente
Le grandi bocche