Traduzione del testo della canzone Sous le choc - Demi Portion

Sous le choc (originale)

Hey…
Mon rap…
Choque !
Demi-Portion
T’es sous le choc, on fait du rap, on dira pas qui c’est qui mène
La caisse claire est si violente qu’elle rendrait tout Eminem
Y’a une basse, la sirène, et un piano pour mélodie
Y’a cross de ouf dans le ring, qui met ses charleys au tapis
On est gênés, j’m’en fous, maigres et mal rasés
On est arabes, dans le four, qui a voulu nous écraser?
Si on est sortis du cours, c’est qu’on nous a trop dépassé
Même le prof me disait: «Toi, tu seras jamais un Français»
Normal, vu ma gueule, j’me forçais à les comprendre
Considère ça comme un single de l’under et son contrat
Travaille la technique vocale, vise le mille pour vous la mettre
Sous le choc, y’a plus d’arabes qui viennent jurer sur la Mecque
Pour l’autre, y’a ce facho qui fera qu’parler sans arrêt
C’est la télé qu’est-c'tu veux faire vu qu’elle effraie d’puis des années?
En fait, à redemander si les citoyens sont si nets
Froids, que la plupart devraient se transformer en skinhead
(à finir)

Sous le choc (traduzione)

Ehi…
Il mio rap...
Shock!
Mezza porzione
Sei sotto shock, stiamo rappando, non diremo chi è il leader
Il rullante è così violento che spingerebbe tutti gli Eminem
C'è un basso, la sirena e un pianoforte per la melodia
C'è croce pazza sul ring, che mette i cappelli sul tappeto
Siamo imbarazzati, non mi interessa, magri e con la barba lunga
Siamo arabi, al forno, chi ha voluto schiacciarci?
Se uscivamo dalla classe, eravamo troppo sorpassati
Anche l'insegnante mi ha detto: "Tu, non sarai mai un francese"
Normali, vista la mia faccia, mi sono sforzata di capirli
Consideralo un singolo dal basso e il suo contratto
Lavora sulla tecnica vocale, colpisci l'occhio del toro per ottenerlo per te
Sotto shock, ci sono più arabi che vengono a giurare sulla Mecca
Per l'altro, c'è questo facho che parlerà solo senza sosta
È la TV cosa vuoi fare visto che ti spaventa da anni?
Anzi, per chiedere ancora se i cittadini sono così puliti
La maggior parte dei raffreddori dovrebbe trasformarsi in uno skinhead
(finire)