Traduzione del testo della canzone Willkommen Realität - Die Lochis

Willkommen Realität (originale)

Wenn ich down bin: Limette und Gin
Tiefpunkt und ich mittendrin
So wie Rauschgift
Im Kopf blaues Licht
Die Hände frei, hab nichts im Griff
Je älter ich auch werde, so größer werden Sorgen
Will gestern nur vergessen und hoff' dabei auf Morgen
Warte auf ein Hauch Glück
Wird schon alles perfekt
Sagt mir mein Placeboeffekt
Es wird okay
Sag nie mehr, wird nicht okay
Scheiß egal durch welche Phase ich grad geh
Manchmal tut es wehh (manchmal tut es weh)
Willkommen Realität (Realität)
Es wird okay
Sag nie mehr, wird nicht okay
Ich weiß mit jeder Lösung kommt ein weiteres Problem
Doch wird schon okay
Willkommen Realität
Alles wieder zu viel
Kipp mir Aspirin
Und weiter zum nächsten Termin
Immer wenn ich Mut fühl
Will ich fokussieren
Doch hab leider nichts im Visier
Je älter ich auch werde
So größer werden Sorgen
Will gestern nur vergessen und hoff' dabei auf Morgen
Alles gut hier
Nur leicht kompliziert
Ich bin noch dabei es zu kapieren
Es wird okay
Sag nie mehr, wird nicht okay
Scheiß egal durch welche Phase ich grad geh
Manchmal tut es wehh (manchmal tut es weh)
Willkommen Realität (Realität)
Es wird okay
Sag nie mehr, wird nicht okay
Ich weiß mit jeder Lösung kommt ein weiteres Problem
Doch wird schon okay
Willkommen Realität
Wie viel Zeit muss vergehen
Um die Zeit zu verstehen
Ey, ich such nach dem Weg
Auf dem mein Name steht
Es wird okay
Sag nie mehr, wird nicht okay
Scheiß egal durch welche Phase ich grad geh
Manchmal tut es weh-eh
Willkommen Realität
Es wird okay
Sag nie mehr, wird nicht okay
Ich weiß mit jeder Lösung kommt ein weiteres Problem
Doch wird schon okay
Willkommen Realität
Willkommen Realität

Willkommen Realität (traduzione)

Quando sono giù: lime e gin
Punto basso e io nel mezzo
Come le droghe
Luce blu nella testa
Le tue mani libere, non hai niente sotto controllo
Più invecchio, maggiori sono le mie preoccupazioni
Voglio solo dimenticare ieri e sperare per domani
In attesa di un pizzico di fortuna
Tutto sarà perfetto
Dimmi il mio effetto placebo
Andrà bene
Non dire altro, non andrà bene
Non importa quale fase sto attraversando
A volte fa male (a volte fa male)
Benvenuta realtà (realtà)
Andrà bene
Non dire altro, non andrà bene
So che con ogni soluzione arriva un altro problema
Ma andrà bene
Benvenuta realtà
Tutto di nuovo troppo
Versami un'aspirina
E al prossimo appuntamento
Ogni volta che provo coraggio
Voglio concentrarmi
Ma purtroppo non ho niente nel mirino
Più invecchio anch'io
Le preoccupazioni diventano più grandi
Voglio solo dimenticare ieri e sperare per domani
Qui tutto bene
Solo leggermente complicato
Sono ancora in procinto di ottenerlo
Andrà bene
Non dire altro, non andrà bene
Non importa quale fase sto attraversando
A volte fa male (a volte fa male)
Benvenuta realtà (realtà)
Andrà bene
Non dire altro, non andrà bene
So che con ogni soluzione arriva un altro problema
Ma andrà bene
Benvenuta realtà
Quanto tempo deve passare
Per capire il tempo
Ehi, sto cercando la strada
Con il mio nome sopra
Andrà bene
Non dire altro, non andrà bene
Non importa quale fase sto attraversando
A volte fa male-eh
Benvenuta realtà
Andrà bene
Non dire altro, non andrà bene
So che con ogni soluzione arriva un altro problema
Ma andrà bene
Benvenuta realtà
Benvenuta realtà