Traduzione del testo della canzone Esma - Dino Merlin

Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Esma , di -Dino Merlin

Nel genere:Поп

Data di rilascio:31.12.1999

Lingua della canzone:bosniaco

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Esma (originale)	Esma (traduzione)
Bićeš ti nekom drugom dobra domaćica	Sarai una buona casalinga per qualcun altro
Postelje svilene vječna spremačica	Letti di seta cameriera eterna
Nekom ko je u tvoj život drito s marsa pao	Qualcuno che è caduto nella tua vita da Marte
Nekom kome pametan čovjek ne bi vjerovao	Qualcuno di cui un uomo intelligente non si fiderebbe
Bićeš ti nekom drugom vjerna, poštena	Sarai fedele a qualcun altro, onesto
Kao što si bila meni otrov za sva vremena	Come sei stato il mio veleno per sempre
U sjenama, u venama, ostavit' ćes trag	Nell'ombra, nelle vene, lascerai un segno
Ali ja više nikada neću na tvoj prag	Ma non sarò mai più alla tua porta
Nek' su ti sretne sve godine bez mene	Possano tutti i tuoi anni essere felici senza di me
Noćas kad odem ja	Stanotte quando me ne vado
Među nesretne, da te presretne	Tra gli sfortunati, ad intercettarti
Opet bi duša poželjela	Di nuovo l'anima desidererebbe
Esma bićes pjesma	Esma sarà una canzone
I u ljeta i u studen	Sia in estate che a novembre
A meni kako bude	E per me così com'è
Bićeš ti nekom drugom sve što nisi meni	Sarai per qualcun altro tutto ciò che non sei per me
Uzmi sve što je tvoje, spakuj se i kreni	Prendi tutto ciò che è tuo, fai le valigie e vai
Esma bićes pjesma	Esma sarà una canzone
I u ljeta i u studen	Sia in estate che a novembre
A meni kako bude	E per me così com'è