Traduzione del testo della canzone Lelo - Dino Merlin

Lelo (originale)

Koliko godina je prošlo
A još me nije pošlo
Vuk samotnjak sam post’o
I dan danas ost’o, Lelo
Sve rijeke teku prema moru
A ja k’o u zatvoru
Čekam da mi sude
Tebe mi kude, Lelo
Lelo, ti ne znaš
Lelo, da ranjen sam
Lelo, u srce baš
Lelo, zar me sada ostavljaš
Koliko godina je prošlo
Otkad te nemam
Crnog ispod nokata, ni oca ni brata, Lelo
Hladne kiše padaju po mome radiju
Stari dobri radio, nikom zla uradio nije, Lelo
Lelo, ti ne znaš
Lelo, da ranjen sam
Lelo, u srce baš
Lelo, zar me i ti ostavljaš
Lelo, zar me ostavljaš

Lelo (traduzione)

Quanti anni sono passati
E non ho ancora finito
Sono un lupo solitario
E oggi, Lello
Tutti i fiumi scorrono verso il mare
E io sono come in prigione
Sto aspettando che mi giudichino
Ti voglio, Lelo
Vabbè, non lo sai
Wow, sono ferito
Lelo, proprio nel cuore
Lelo, mi stai lasciando adesso?
Quanti anni sono passati
Dal momento che non ti ho avuto
Nero sotto l'unghia, né padre né fratello, Lelo
Piogge fredde stanno cadendo sulla mia radio
La buona vecchia radio, non ha fatto del male a nessuno, Lelo
Vabbè, non lo sai
Wow, sono ferito
Lelo, proprio nel cuore
Lelo, mi lasci anche tu?
Lelo, mi stai lasciando?