
Data di rilascio: 31.12.1985
Etichetta discografica: croatia, Magaza
Linguaggio delle canzoni: bosniaco
Teško Meni S Tobom, A Još Teže Bez Tebe(originale) |
otkad si otisla sa njim ja klosarim |
preklinjem srce da zaspi, zaboravi |
liju hladne kise rospije |
kesten nocas za te mirise |
ni bog dragi ne zna sta ti bi |
pa me ostavi |
da l' groznije ljeto ikad bi ja ne pamtim |
ni melema, ni tvoga koljena da se povrati |
prodali me stari drugovi |
ni bogu ni vragu doveli |
ljubile me neljubljene |
nesudjene |
tesko meni sa tobom |
a jos teze bez tebe |
tesko meni sa tobom |
a jos teze bez tebe |
da l' groznije ljeto ikad bi ja ne pamtim |
otkad si otisla sa njim ja klosarim |
liju hladne kise rospije |
kesten nocas za te mirise |
ni bog dragi ne zna sta ti bi |
pa me ostavi |
tesko meni sa tobom |
a jos teze bez tebe |
tesko meni sa tobom |
a jos teze bez tebe |
(traduzione) |
da quando sei andato con lui sono stato klosarim |
Prego il mio cuore di addormentarsi, dimenticalo |
la pioggia battente fredda si scioglie |
castagna stasera per quei profumi |
nemmeno il caro dio sa cosa vorresti |
quindi lasciami |
Non ricordo l'estate peggiore di sempre |
né balsamo né il ginocchio per recuperare |
Sono stato venduto da vecchi amici |
non hanno portato né Dio né il diavolo |
mi amavano senza essere amato |
immeritato |
difficile per me con te |
e ancora più difficile senza di te |
difficile per me con te |
e ancora più difficile senza di te |
Non ricordo l'estate peggiore di sempre |
da quando sei andato con lui sono stato klosarim |
la pioggia battente fredda si scioglie |
castagna stasera per quei profumi |
nemmeno il caro dio sa cosa vorresti |
quindi lasciami |
difficile per me con te |
e ancora più difficile senza di te |
difficile per me con te |
e ancora più difficile senza di te |
Nome | Anno |
---|---|
Godinama ft. Dino Merlin | 2016 |
Kad Zamirišu Jorgovani | 2016 |
Sve je laž | 2016 |
Love In Rewind | 2011 |
Kad Si Rekla Da Me Voliš | 2019 |
Nedostaješ | 2016 |
Dabogda ft. Hari Mata Hari | 2007 |
Da Je Tuga Snijeg | 2019 |
Deset Mlađa | 2016 |
Ja potpuno trijezan umirem | 2016 |
Sredinom | 2016 |
Da Šutiš | 2007 |
Kremen | 1999 |
Smijehom Strah Pokrijem | 1998 |
Ptica bijela | 2007 |
Bosnom Behar Probeharao | 1988 |
Burek | 2015 |
Subota | 2015 |
Putnici | 2019 |
Ti Si Mene ft. Nina Badrić | 2015 |