Traduzione del testo della canzone Učini Mi Pravu Stvar - Dino Merlin

Učini Mi Pravu Stvar (originale)

Noćas brzo lete sati na krilima sna
Ona stidna, neda tijelo mojim vrelim usnama
Njena mala potstanarska u dnu predgrađa
E, kako me ljubi, kao da se porađa
Neke drage slike opet započinju ples
Na usnama mi pjesma, a u srcu zemljotres
Ma hajde ženo ja sam ovdje sasvim slučajno
Malo muške sujete, malo što je dosadno
Učini mi pravu stvar, pusti neku staru stvar
Što na nju me potsjeća, da se bolje osjećam
Učini mi pravu stvar, pusti neku staru stvar
Što na nju me potsjeća, da se bolje osjećam
Noćas brzo lete sati na krilima sna
Ona stidna, neda tijelo mojim vrelim usnama
Njena mala potstanarska u dnu predgrađa
E, kako me ljubi, kao da se porađa
Učini mi pravu stvar, pusti neku staru stvar
Što na nju me potsjeća, da se bolje osjećam
Učini mi pravu stvar, pusti neku staru stvar
Što na nju me potsjeća, da se bolje osjećam

Učini Mi Pravu Stvar (traduzione)

Stanotte, le ore volano veloci sulle ali del sonno
Si vergogna, non dà corpo alle mie labbra calde
Il suo piccolo inquilino in fondo alla periferia
Beh, come mi ama, come se stesse partorendo
Alcune care immagini ricominciano a ballare
Una canzone sulle mie labbra e un terremoto nel mio cuore
Dai, donna, sono qui per caso
Un po' di vanità maschile, un po' noiosa
Fai la cosa giusta per me, lascia andare qualcosa di vecchio
Che mi ricorda lei, per farmi sentire meglio
Fai la cosa giusta per me, lascia andare qualcosa di vecchio
Che mi ricorda lei, per farmi sentire meglio
Stanotte, le ore volano veloci sulle ali del sonno
Si vergogna, non dà corpo alle mie labbra calde
Il suo piccolo inquilino in fondo alla periferia
Beh, come mi ama, come se stesse partorendo
Fai la cosa giusta per me, lascia andare qualcosa di vecchio
Che mi ricorda lei, per farmi sentire meglio
Fai la cosa giusta per me, lascia andare qualcosa di vecchio
Che mi ricorda lei, per farmi sentire meglio