Traduzione del testo della canzone N'aies Pas Peur - Dub Inc

N'aies Pas Peur (originale)

Rights!
Original Dub Incorporation Song Hey!
Root and Culture!
Contre tous les mythomanes
Tout les Paranos
Tout ceux qui veulent parler derrière ton dos
Tout les fachos!
Hey
Toujours de l’avant, Dub Incorporation Say !
Hey Check Ca !
N’aies pas peur dl’aisser circuler les mithos
De tous ces ragots man qu’ils disent derrière ton dos
Give a Jah love
Fonce sur le beat aussitôt
On a plus d’temps à perdre avec tous ces barbots
Comme des francs-tireurs pour nos idéaux
On dégaine le microphone lorsqu’ils sortent leurs couteaux
Give a Jah love
S’ils en veulent à notre peau
C’est pour toutes les cultures que l’on pense un drapeau
Voila qu’tu taille dès qu’tu vois une faille, mythoman
Mais t’as tes ragots pour aller encore plus haut
Comme mon K, Comme le lion pour tes traquas
Car pour faire mon Ragga pas besoin de certificat
Voila qu’tu bades dès qu’tu voit mon style même pas mal
Tu juge sur la couleur, ta raison d’avoir peur
Comme la chaux, la voix qui t’emmènera tout la haut, qui envoi tous les mythos
les fachos au fond de l’eau
N’aies pas peur dl’aisser circuler les mithos
De tous ces ragots man qu’ils disent derrière ton dos
Give a Jah love
Fonce sur le beat aussitôt
On a plus d’temps à perdre avec tous ces barbots
Comme des francs-tireurs pour nos idéaux
On dégaine le microphone lorsqu’ils sortent leurs couteaux
Give a Jah love
S’ils en veulent à notre peau
BOUM BOUM BANG on reprend le flambeau
???
pour tous les hommes qui ce sont mis a parler
???
ces beaux parleurs, faudra bien un jour cesser
???
dite aux fachos de pas tous nous enfermer
Hey tchek sa !
N’aies pas peur dl’aisser circuler les mithos
De tous ces ragots man qu’ils disent derrière ton dos
Give a Jah love
Fonce sur le beat aussitôt
On a plus d’temps à perdre avec tous ces barbots
Comme des francs-tireurs pour nos idéaux
On dégaine le microphone lorsqu’ils sortent leurs couteaux
Give a Jah love
S’ils en veulent à notre peau
BOOM BOOM BANG ???
mash up le show
Give a Jah love
On tiendra debout ouais on accuse tous les coups
Déterminer et c’est tout!
Give a Jah love
Bouge Bouge Bouge sur le thème musicale
Tu sais que la version fait mal
Give a Jah love
On tiendra debout (man) ouais on accuse tous les coups
Déterminer et c’est tout!
Give a Jah love…

(traduzione)

Diritti!
Canzone originale Dub Incorporation Hey!
Radice e cultura!
Contro tutti i mitomani
Tutti i Parano
Chiunque voglia parlare alle tue spalle
Tutti i fascisti!
Ehi
Sempre avanti, Dub Incorporation Say!
Ehi, controlla!
Non aver paura di far circolare il mithos
Di tutto quel pettegolezzo che dicono alle tue spalle
Dai un amore a Jah
Mettiti subito in moto
Non abbiamo più tempo da perdere con tutti questi dilettanti
Come degli anticonformisti per i nostri ideali
Disegniamo il microfono quando tirano fuori i coltelli
Dai un amore a Jah
Se ci stanno cercando
È per tutte le culture che pensiamo una bandiera
Qui tagli non appena vedi un difetto, mitomane
Ma hai i tuoi pettegolezzi per andare ancora più in alto
Come la mia K, come il leone per il tuo stalking
Perché per fare il mio Ragga non serve il certificato
Eccoti tosta non appena vedi il mio stile nemmeno male
Giudichi dal colore, la ragione per cui hai paura
Come lime, la voce che ti porterà in cima, che manda tutti i miti
fachos sul fondo dell'acqua
Non aver paura di far circolare il mithos
Di tutto quel pettegolezzo che dicono alle tue spalle
Dai un amore a Jah
Mettiti subito in moto
Non abbiamo più tempo da perdere con tutti questi dilettanti
Come degli anticonformisti per i nostri ideali
Disegniamo il microfono quando tirano fuori i coltelli
Dai un amore a Jah
Se ci stanno cercando
BOOM BOOM BANG prendiamo la torcia
???
per tutti gli uomini che hanno parlato
???
questi bei chiacchieroni, un giorno dovranno smettere
???
dì ai fachos di non rinchiuderci tutti
Ehi, controlla!
Non aver paura di far circolare il mithos
Di tutto quel pettegolezzo che dicono alle tue spalle
Dai un amore a Jah
Mettiti subito in moto
Non abbiamo più tempo da perdere con tutti questi dilettanti
Come degli anticonformisti per i nostri ideali
Disegniamo il microfono quando tirano fuori i coltelli
Dai un amore a Jah
Se ci stanno cercando
BOOM BOOM BANG ???
mescola lo spettacolo
Dai un amore a Jah
Ci alzeremo in piedi, sì, incolpiamo tutto
Determina e basta!
Dai un amore a Jah
Sposta Sposta Passa al tema musicale
Sai che la versione fa male
Dai un amore a Jah
Ci alzeremo in piedi (uomo) sì, incolpiamo tutto
Determina e basta!
Dai un amore a Jah...