| Et j’ai des visions, d’un homme et ses pairs
| E ho visioni, di un uomo e dei suoi coetanei
|
| Ils ne se bat pas pour l’argent, il tue sa colère
| Non combattono per i soldi, lui uccide la sua rabbia
|
| On cultive en légion, faudrait qu’ils l’apprennent
| Coltiviamo in legioni, dovrebbero impararlo
|
| Même si rien ne peut le changer, aucune arme aucun bouclier
| Anche se nulla può cambiarlo, nessuna arma nessuno scudo
|
| Allmighty hoy, je ne pourrais pas me taire
| Onnipotente hoy, non potevo stare zitto
|
| Nous sommes ceux qui osent, je pose ici mes affaires
| Siamo quelli che osano, qui metto le mie cose
|
| Inquiété par la haine, ton arme tu dois la poser
| Preoccupato dall'odio, la tua pistola devi metterla giù
|
| Sans aucun dilemne, force et foi dans l’unité
| Senza alcun dilemma, forza e fede nell'unità
|
| Les pièges du système, faya bun’dem
| Le insidie del sistema, faya bun'dem
|
| Wiked system faya burn them
| Il sistema Wiked faya bruciarli
|
| Almighty hoy que ce ne soit pas toujours les mêmes tu devrais toujours l'éviter
| Onnipotente hoy, non è sempre lo stesso dovresti sempre evitarlo
|
| Hello, pas à pas l’homme dit qu’il progresse
| Ciao, passo dopo passo l'uomo dice che sta progredendo
|
| Dans un monde de mensonges, dans un monde qui s’affaisse
| In un mondo di bugie, in un mondo che crolla
|
| Partir en guerre, partir pour ses frères
| Vai in guerra, vai per i suoi fratelli
|
| Qui a dit ça, man, quel est cet enfer regardez ça
| Chi l'ha detto, amico, che diavolo guarda quello
|
| Trouvez vos missions, en assumer les conditions
| Trova le tue missioni, assumi le condizioni
|
| Es-tu l’oppresseur devant ta télévision?
| Sei tu l'oppressore davanti alla tua televisione?
|
| Oh Lord…
| Oh Signore...
|
| Et j’ai des visions, d’un homme et ses pairs
| E ho visioni, di un uomo e dei suoi coetanei
|
| Ils ne se bat pas pour l’argent, il tue sa colère
| Non combattono per i soldi, lui uccide la sua rabbia
|
| On cultive en légion, faudrait qu’ils l’apprennent
| Coltiviamo in legioni, dovrebbero impararlo
|
| Même si rien ne peut le changer, aucune arme aucun bouclier
| Anche se nulla può cambiarlo, nessuna arma nessuno scudo
|
| (kabyle)
| (cabile)
|
| Et j’ai des visions, d’un homme et ses pairs
| E ho visioni, di un uomo e dei suoi coetanei
|
| Ils ne se bat pas pour l’argent, il tue sa colère
| Non combattono per i soldi, lui uccide la sua rabbia
|
| On cultive en légion, faudrait qu’ils l’apprennent
| Coltiviamo in legioni, dovrebbero impararlo
|
| Même si rien ne peut le changer, aucune arme aucun bouclier | Anche se nulla può cambiarlo, nessuna arma nessuno scudo |