| Let me forget the time
| Fammi dimenticare il tempo
|
| I’ll drink whiskey for
| Berrò whisky per
|
| Courage, something more
| Coraggio, qualcosa di più
|
| A line, a look, a borrowed book
| Una riga, uno sguardo, un libro preso in prestito
|
| I’ll weep and roll or deal and fold
| Piangerò e rotolerò o occuperò e piegherò
|
| I could lie
| Potrei mentire
|
| He could try for me
| Potrebbe provare per me
|
| A castle without a cave
| Un castello senza grotta
|
| Two plants without a grave
| Due piante senza tomba
|
| Who’s been buried there?
| Chi è stato sepolto lì?
|
| The paragraph ends here
| Il paragrafo finisce qui
|
| The Nice and the Good misunderstood
| Il bello e il buono fraintesi
|
| The dream, the trance, this awkward dance
| Il sogno, la trance, questa goffa danza
|
| I could lie
| Potrei mentire
|
| He could try for me
| Potrebbe provare per me
|
| I would know
| Vorrei sapere
|
| Take it slow for peace of mind
| Prendilo lentamente per la tranquillità
|
| Don’t lust and cheat
| Non desiderare e imbrogliare
|
| Galaxy Bar alone
| Solo Galaxy Bar
|
| Universe far from home
| Universo lontano da casa
|
| Exhale, slowly breathe
| Espira, respira lentamente
|
| A lion without teeth
| Un leone senza denti
|
| Who throws the ring and breaks the plates
| Chi lancia l'anello e rompe i piatti
|
| Attempts to lock the open gates
| Tentativi di bloccare i cancelli aperti
|
| How will I-
| Come farò-
|
| How will he find me?
| Come mi troverà?
|
| I’ll live just once a day
| Vivrò solo una volta al giorno
|
| At least we can safely say
| Almeno possiamo dirlo con sicurezza
|
| Take my Jesus phase
| Prendi la mia fase di Gesù
|
| Let me paraphrase
| Lasciami parafrasare
|
| It’s love and trees and fruit and love
| È amore e alberi e frutta e amore
|
| It’s science and fiction and all above me
| È scienza e finzione e tutto al di sopra di me
|
| How will I-
| Come farò-
|
| How will he find me?
| Come mi troverà?
|
| I would know
| Vorrei sapere
|
| Take it slow for peace of mind
| Prendilo lentamente per la tranquillità
|
| Don’t lust and cheat | Non desiderare e imbrogliare |