Traduzione del testo della canzone Santa, Bring My Baby Back (To Me) - Eleanor Friedberger

Santa, Bring My Baby Back (To Me) (originale)

I dont need a lot of presents,
To make my christmas right
I just need my babys arms
Wind around me tight
Oh santa, hear my plead
Santa bring my baby back to me
The christmas tree is ready
The candles all they glow
But with my baby fall away
With good in mistletoe
Oh santa, hear my plead
Santa bring my baby back to me
Please make these reindeers hury
When the time is droppin near
It sure dont mean like christmas
Until my babys here
When the time is droppin near
It sure dont mean like christmas
Until my babys here
Dont fill my sock with candy
No bright and shiny toys
You wanna make me hapyp and fill my heart with joy
Oh santa, hear my pleade
Santa bring my baby back to me
Hear my plead
Santa bring my baby back to me
Back to me,
Santa bring my baby, back to me
Santa bring my baby, back to me
Santa bring my baby, back to me
Santa bring my baby, back to me
Santa bring my baby, back to me.

Santa, Bring My Baby Back (To Me) (traduzione)

Non ho bisogno di molti regali,
Per rendere bene il mio natale
Ho solo bisogno delle braccia del mio bambino
Avvolgimi stretto
Oh babbo natale, ascolta la mia supplica
Babbo Natale riporta il mio bambino da me
L'albero di Natale è pronto
Le candele brillano tutte
Ma con il mio bambino cadi
Con buono nel vischio
Oh babbo natale, ascolta la mia supplica
Babbo Natale riporta il mio bambino da me
Per favore, fai in fretta queste renne
Quando il tempo si avvicina
Di certo non significa come il Natale
Fino a quando i miei bambini qui
Quando il tempo si avvicina
Di certo non significa come il Natale
Fino a quando i miei bambini qui
Non riempire il mio calzino di caramelle
Nessun giocattolo luminoso e brillante
Vuoi farmi felice e riempire il mio cuore di gioia
Oh babbo natale, ascolta la mia supplica
Babbo Natale riporta il mio bambino da me
Ascolta la mia supplica
Babbo Natale riporta il mio bambino da me
Torna da me,
Babbo Natale porta il mio bambino, torna da me
Babbo Natale porta il mio bambino, torna da me
Babbo Natale porta il mio bambino, torna da me
Babbo Natale porta il mio bambino, torna da me
Babbo Natale porta il mio bambino, torna da me.