Testi di The Minstrel Boy - Eleanor McEvoy

The Minstrel Boy - Eleanor McEvoy
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone The Minstrel Boy, artista - Eleanor McEvoy. Canzone dell'album The Thomas Moore Project, nel genere Иностранная авторская песня
Data di rilascio: 28.09.2017
Etichetta discografica: Moscodisc
Linguaggio delle canzoni: inglese

The Minstrel Boy

(originale)
The minstrel boy to the war has gone
In the ranks of death you’ll find him;
His father’s sword he has girded on
And his wild harp slung behind him;
«Land of Song!»
said the warrior bard
«Though all the world betrays thee
One sword, at least, thy rights shall guard
One faithful harp shall praise thee!»
The Minstrel fell!
But the foeman’s chains
Could not bring that proud soul under;
The harp he loved ne’er spoke again
For he tore its chords asunder;
He said «No chains shall sully thee
Thou soul of love and bravery!
Your songs were made for the pure and free
They shall never sound in slavery!
Oh oh oh oh oh oh oh
(The minstrel boy to the war has gone)
Oh oh oh oh oh oh oh
(the songs and sentiments are soldiering on)
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
The minstrel boy to the war has gone
The minstrel boy to the war has gone
The minstrel boy to the war has gone
(traduzione)
Il menestrello della guerra se n'è andato
Nei ranghi della morte lo troverai;
Ha cinto la spada di suo padre
E la sua arpa selvaggia gli pendeva dietro;
«Terra del Canto!»
disse il bardo guerriero
«Anche se tutto il mondo ti tradisce
Almeno una spada, i tuoi diritti custodiranno
Una sola arpa fedele ti loderà!».
Il menestrello è caduto!
Ma le catene del nemico
Non potrei far crollare quell'anima orgogliosa;
L'arpa che amava non parlò mai più
Perché ha strappato le sue corde;
Disse: «Nessuna catena ti insudicierà
Tu anima dell'amore e del coraggio!
Le tue canzoni sono state fatte per i puri e liberi
Non suoneranno mai in schiavitù!
Oh oh oh oh oh oh oh
(Il ragazzo menestrello alla guerra se n'è andato)
Oh oh oh oh oh oh oh
(le canzoni e i sentimenti continuano a combattere)
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Il menestrello della guerra se n'è andato
Il menestrello della guerra se n'è andato
Il menestrello della guerra se n'è andato
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
The Rain Falls ft. David Kitt 2016
You'll Hear Better Songs (Than This) 2012
I Got You to See Me Through 2016
Isn't It a Little Late? ft. David Kitt 2016
Leaves Me Wondering ft. David Kitt 2016
Seasoned Love ft. David Kitt 2016
Dreaming of Leaving ft. David Kitt 2016
Only a Woman's Heart ft. Eleanor McEvoy 2008
Just for the Tourists 2012
Little Look 2007
Sophie 2012
Harbour 2012
Did I Hurt You? 2012
I'll Be Willing 2012
What's Her Name? 2012
For Avoidance of Any Doubt 2012
Eve of Destruction 2012
Did You Tell Him? 2012
Days Roll By 2012
Deliver Me (From What You Do) 2015

Testi dell'artista: Eleanor McEvoy