Traduzione del testo della canzone Fear the Future - Emma Blackery

Fear the Future (originale)

They say there’s strength in numbers
And I was weak as one
But now that we’re together
Look how strong I have become
I used to fight alone
Now I fight for me and you
And the people who upset you
Are now my enemies too (Ooooooh)
And when I start to miss you
I go to sleep and then
I’m another day closer
To seeing you again
And I want you to remember this
When you put yourself down
I cannot fear my future
Now that I have you around (Ohhhhhhh)
And I want you to remember this
When you put yourself down
I cannot fear my future
Now that I have you around
And I want you to remember this
When you put yourself down
I cannot fear my future
Now that I have you around (Ohhhhhh)

(traduzione)

Dicono che c'è forza nei numeri
Ed ero debole come uno
Ma ora che siamo insieme
Guarda quanto sono diventato forte
Combattevo da solo
Ora combatto per me e te
E le persone che ti fanno arrabbiare
Ora sono anche i miei nemici (Ooooooh)
E quando comincio a sentire la tua mancanza
Vado a dormire e poi
Sono un altro giorno più vicino
Per rivederti
E voglio che tu lo ricordi
Quando ti abbatti
Non posso temere il mio futuro
Ora che ti ho vicino (Ohhhhhhh)
E voglio che tu lo ricordi
Quando ti abbatti
Non posso temere il mio futuro
Ora che ti ho vicino
E voglio che tu lo ricordi
Quando ti abbatti
Non posso temere il mio futuro
Ora che ti ho vicino (Ohhhhhh)