Testi di Take My Country Back - Enter Shikari

Take My Country Back (originale)

Don’t wanna take my country back
I wanna take my country forward
Don’t wanna take my country back
I wanna take my country forward
Don’t wanna take my country back
Everyone’s preaching to their choirs
Words billow up and get trapped in church spires
Wisps of fury against one’s neighbor
Reeling around in the echo chamber
Now look what we’ve done to ourselves
We’ve really gone and fucked it, this time
Look what we’ve done to ourselves
So get up, get up and feel the rising tide
I’m fed up, fed up with all the cyanide
Get up, get up and feel the rising tide
Get up, get up (Get up! Get up!)
There’s anger stashed in the creases of your face
That burning rage could gut a castle
But you torch your neighbor
And now your whole town is ablaze
«Everyone is seeing red»
Laugh the pyromaniacs in the stronghold
Sparking fury against one’s neighbor
Twisting the truth with a «blamethrower»
Now look what we’ve done to ourselves
We’ve really gone and fucked it, this time
Look what we’ve done to ourselves
So get up, get up and feel the rising tide
I’m fed up, fed up with all the cyanide
Get up, get up and feel the rising tide
Get up, get up (Get up! Get up!)
I don’t wanna take my country back, back
I wanna take my country forward
I don’t wanna take my country back
I wanna take my country forward
I don’t wanna take my country back
I wanna take my country forward
I don’t wanna take my country back
I wanna take my country forward
I feel like we’re living on the edge
And the cliff’s eroding
I feel like we’re living on the edge
And the cliff’s eroding
I feel like we’re living on the edge
And the cliff’s eroding
I feel like we’re living on the edge
So get up, get up and feel the rising tide
I’m fed up, fed up with all the cyanide
Get up, get up and feel the rising tide
Get up, get up (Get up! Get up!)

(traduzione)

Non voglio riprendermi il mio paese
Voglio portare avanti il ​​mio Paese
Non voglio riprendermi il mio paese
Voglio portare avanti il ​​mio Paese
Non voglio riprendermi il mio paese
Tutti predicano ai loro cori
Le parole si gonfiano e rimangono intrappolate nelle guglie della chiesa
Fiocchi di furia contro il prossimo
Vacillando nella camera dell'eco
Ora guarda cosa abbiamo fatto a noi stessi
Ci siamo davvero andati a scopare, questa volta
Guarda cosa abbiamo fatto a noi stessi
Quindi alzati, alzati e senti la marea che sale
Sono stufo, stufo di tutto il cianuro
Alzati, alzati e senti la marea che sale
Alzati, alzati (Alzati! Alzati!)
C'è rabbia nascosta nelle pieghe del tuo viso
Quella rabbia ardente potrebbe sventrare un castello
Ma dai fuoco al tuo vicino
E ora tutta la tua città è in fiamme
«Tutti vedono rosso»
Ridi i piromani nella roccaforte
Scatenare la furia contro il prossimo
Distorcere la verità con un «colpatore»
Ora guarda cosa abbiamo fatto a noi stessi
Ci siamo davvero andati a scopare, questa volta
Guarda cosa abbiamo fatto a noi stessi
Quindi alzati, alzati e senti la marea che sale
Sono stufo, stufo di tutto il cianuro
Alzati, alzati e senti la marea che sale
Alzati, alzati (Alzati! Alzati!)
Non voglio riportare il mio paese indietro, indietro
Voglio portare avanti il ​​mio Paese
Non voglio riprendermi il mio paese
Voglio portare avanti il ​​mio Paese
Non voglio riprendermi il mio paese
Voglio portare avanti il ​​mio Paese
Non voglio riprendermi il mio paese
Voglio portare avanti il ​​mio Paese
Mi sembra di vivere al limite
E la scogliera si sta erodendo
Mi sembra di vivere al limite
E la scogliera si sta erodendo
Mi sembra di vivere al limite
E la scogliera si sta erodendo
Mi sembra di vivere al limite
Quindi alzati, alzati e senti la marea che sale
Sono stufo, stufo di tutto il cianuro
Alzati, alzati e senti la marea che sale
Alzati, alzati (Alzati! Alzati!)