Traduzione del testo della canzone Crazyland - Eric Church

Crazyland (originale)

Let me take your hat friend
Tell me what’s the matter
'Round here folks call me the mad hatter
That’s Sad in the corner with his heart on his sleeve
Talking to Regret who’s never gonna leave
Over there playing pool is Fool and Lost
And tending bar tonight that’s All My Fault
We all just hang out and listen to Blues
Sing his songs there’s nothing else to do in
Crazyland
Since you said goodbye
It’s been crazy man
Lunatics, liars and also-rans
Waiting on her leaving to come back again
Here in Crazyland
Talking to yourself is the only plan
Giving up on your last give a damn
Here in Crazyland
Pick you out a stool son
I’ll buy the first round
I’ll tell you how her leaving
Brought the whole house down
No not that one that’s Sorrows
He’s over shaking hands with I Told You So
That’s Out Of His Mind that just walked in
He’s Ole Insane’s new best friend
It’s a whole damn room full of lost whose who’s
And you never know who you’re gonna run into in
Crazyland
Since she said goodbye
It’s been crazy man
Lunatics, liars and also-rans
Waiting on her leaving to come back again
Here in Crazyland
Talking to yourself is the only plan
Giving up on your last give a damn
Here in Crazyland
I didn’t catch your name, friend, sorry 'bout that
Sure nice to meet you, baby, please come back

Crazyland (traduzione)

Fammi prendere il tuo amico cappello
Dimmi qual è il problema
'Da queste parti la gente mi chiama il cappellaio matto
È triste nell'angolo con il cuore nella manica
Parlando con Rimpianto che non se ne andrà mai
Laggiù a giocare a biliardo c'è Fool and Lost
E il bar stasera è tutta colpa mia
Riusciamo tutti semplicemente ad ascoltare il blues
Canta le sue canzoni non c'è nient'altro da fare
Paese pazzesco
Da quando hai detto addio
È stato un pazzo
Pazzi, bugiardi e anche-rans
Aspettando la sua partenza per tornare di nuovo
Qui a Crazyland
Parlare da solo è l'unico piano
Rinunciare al tuo ultimo dannazione
Qui a Crazyland
Scegli uno sgabello figliolo
Comprerò il primo giro
Ti dirò come se ne va
Ha buttato giù tutta la casa
No non quello che è Dolore
Ha finito di stringere la mano a Te l'avevo detto
È fuori di sua che è appena entrato
È il nuovo migliore amico di Ole Insane
È un'intera dannata stanza piena di smarriti di chi è
E non sai mai con chi ti imbatterai
Paese pazzesco
Da quando ha detto addio
È stato un pazzo
Pazzi, bugiardi e anche-rans
Aspettando la sua partenza per tornare di nuovo
Qui a Crazyland
Parlare da solo è l'unico piano
Rinunciare al tuo ultimo dannazione
Qui a Crazyland
Non ho capito il tuo nome, amico, mi dispiace per quello
Piacere di conoscerti, piccola, per favore torna indietro