Testi di Desperate Man - Eric Church

Desperate Man (originale)

Boo, boo, boo-boo-boo-boo-boo
Boo, boo, boo-boo-boo-boo-boo
Boo, boo, boo-boo-boo-boo-boo
I’ve seen the Joshua Tree
Got down on my knees
Threw the Virgin Mother a prayer
I’ve walked glass barefooted
Strolled 'cross the devil’s hot coal
I’ve tried everything, I swear
Oh, but hey (hey) what can I say?
I’m a desperate man
I said hey (hey) what can I say?
I’m just a desperate man
Boo, boo, boo-boo-boo-boo-boo
Boo, boo, boo-boo-boo-boo-boo
Boo, boo, boo-boo-boo-boo-boo
Fortuneteller told me
«No more last chances
You got no future at all»
Oh, but I ain’t listenin'
You black-hearted gypsy
With a crucifix through her bedroom wall
Hey (hey) what can I say?
I’m a desperate man
I said hey (hey) what can I say?
I’m just a desperate man
Oh, yeah
Boo, boo, boo-boo-boo-boo-boo
Boo, boo, boo-boo-boo-boo-boo
Boo, boo, boo-boo-boo-boo-boo
Boo, boo, boo-boo-boo-boo-boo
Boo, boo, boo-boo-boo-boo-boo
Boo, boo, boo-boo-boo-boo-boo
Yeah, I’m a half-cock, full-tilt, scarred-hands-to-the-hilt
Don’t-push-me grown-ass man
Yeah, flashin' light caution, careful where ya cross son
'Til she comes back again
Yeah, hey (hey) what can I say?
I’m a desperate man
Oh, hey (hey) what can I say?
I’m just a desperate man
Oh, hey (hey) I said hey (hey)
Woah, what can I say?
I’m a desperate man
Oh, hey (hey) I said hey (hey)
I’m just a desperate man
Oh, yeah
Boo, boo, boo-boo-boo-boo-boo
Boo, boo, boo-boo-boo-boo-boo
Boo, boo, boo-boo-boo-boo-boo
Grown-ass man
Boo, boo, boo-boo-boo-boo-boo
Boo, boo, boo-boo-boo-boo-boo
Boo, boo, boo-boo-boo-boo-boo
Boo, boo, boo-boo-boo-boo-boo
Boo, boo, boo-boo-boo-boo-boo
Boo, boo, boo-boo-boo-boo-boo

(traduzione)

Boo, boo, boo-boo-boo-boo-boo
Boo, boo, boo-boo-boo-boo-boo
Boo, boo, boo-boo-boo-boo-boo
Ho visto il Joshua Tree
Mi sono inginocchiato
Lanciò una preghiera alla Vergine Madre
Ho camminato sul vetro a piedi nudi
Ho passeggiato 'attraverso il carbone ardente del diavolo
Ho provato di tutto, lo giuro
Oh, ma ehi (ehi) cosa posso dire?
Sono un uomo disperato
Ho detto hey (hey) cosa posso dire?
Sono solo un uomo disperato
Boo, boo, boo-boo-boo-boo-boo
Boo, boo, boo-boo-boo-boo-boo
Boo, boo, boo-boo-boo-boo-boo
Me l'ha detto l'indovino
«Niente più ultime possibilità
Non hai affatto futuro»
Oh, ma non sto ascoltando
Gipsy dal cuore nero
Con un crocifisso attraverso il muro della sua camera da letto
Ehi (ehi) cosa posso dire?
Sono un uomo disperato
Ho detto hey (hey) cosa posso dire?
Sono solo un uomo disperato
O si
Boo, boo, boo-boo-boo-boo-boo
Boo, boo, boo-boo-boo-boo-boo
Boo, boo, boo-boo-boo-boo-boo
Boo, boo, boo-boo-boo-boo-boo
Boo, boo, boo-boo-boo-boo-boo
Boo, boo, boo-boo-boo-boo-boo
Sì, sono un mezzo cazzo, completamente inclinato, con le mani sfregiate fino all'elsa
Non spingermi uomo adulto
Sì, luce lampeggiante cautela, attento a dove incrociare figlio
Finché non tornerà di nuovo
Sì, ehi (ehi) cosa posso dire?
Sono un uomo disperato
Oh, ehi (ehi) cosa posso dire?
Sono solo un uomo disperato
Oh, ehi (ehi) ho detto ehi (ehi)
Woah, cosa posso dire?
Sono un uomo disperato
Oh, ehi (ehi) ho detto ehi (ehi)
Sono solo un uomo disperato
O si
Boo, boo, boo-boo-boo-boo-boo
Boo, boo, boo-boo-boo-boo-boo
Boo, boo, boo-boo-boo-boo-boo
Uomo adulto
Boo, boo, boo-boo-boo-boo-boo
Boo, boo, boo-boo-boo-boo-boo
Boo, boo, boo-boo-boo-boo-boo
Boo, boo, boo-boo-boo-boo-boo
Boo, boo, boo-boo-boo-boo-boo
Boo, boo, boo-boo-boo-boo-boo