Traduzione del testo della canzone Hangin’ Around - Eric Church

Hangin’ Around (originale)

I used to split hit the door
And get myself on down the road
Pick my clothes up off the floor
And on the wind I’d go
Let it blow me where the wild is
For the worse or for the better
Holdin' onto nothin'
Nothin' holdin' me together
Look at me
Hangin' around
Hangin' around
Hangin' around (ooh)
Hangin' around (ooh)
Make me sweat, sweat
Breaking out a fever, I get cranky
So hot, hot
Damn hot, shakes it, I get shake, shake
I rock to my own rhythm (I rock)
I roll to my own beat (I, I, I roll)
I play the movie villain
And now you got me playin' for keeps
Hangin' around
Hangin' around
Hangin' around (ooh)
Hangin' around (ooh)
(Help me)
Make me sweat, sweat
Breaking out a fever, I get cranky
Get so hot, hot
Damn hot, shake it like you shake, shake
Strangest change of places (I rock)
We’re just scared today (I, I, I roll)
She’s the one holding my aces
And I’m the one holding my breath
Hangin' around (ooh, yeah)
Hangin' around (ooh, ooh)
Hangin' around (ooh)
Hangin' around (ooh)
(Ooh, ooh)

(traduzione)

Ero solito dividere per colpire la porta
E mi metto in viaggio
Raccogli i miei vestiti da terra
E con il vento andrei
Lascia che mi ​​soffia dove si trova la natura
In peggio o in meglio
Non aggrapparmi a niente
Niente mi tiene insieme
Guardami
In giro
In giro
In giro (ooh)
In giro (ooh)
Fammi sudare, sudare
Scoppiando la febbre, divento irritabile
Così caldo, caldo
Maledettamente caldo, lo scuote, mi scuoto, scuoto
Io rock al mio ritmo (io rock)
Rotolo al mio ritmo (io, io, io rotolo)
Interpreto il cattivo del film
E ora mi fai giocare per sempre
In giro
In giro
In giro (ooh)
In giro (ooh)
(Aiutami)
Fammi sudare, sudare
Scoppiando la febbre, divento irritabile
Diventa così caldo, caldo
Dannatamente caldo, scuotilo come scuoti, scuoti
Il più strano cambiamento di posto (io rock)
Oggi abbiamo solo paura (io, io, io rotolo)
È lei che tiene i miei assi
E io sono quello che trattiene il respiro
In giro (ooh, sì)
In giro (ooh, ooh)
In giro (ooh)
In giro (ooh)
(Ooh ooh)