Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone What I Almost Was , di - Eric Church. Data di rilascio: 31.12.2005
Etichetta discografica: Capitol Records Nashville
Lingua della canzone: Inglese
What I Almost Was(originale) |
| It was my senior year |
| I just turned eighteen |
| I was a Friday night hero, with division one dreams |
| I had an offer on the table |
| A four year ride |
| 'Til that fourth and two and twenty four dive |
| I left on a stretcher, wound up on a crutch |
| Walked on that next summer |
| Wound up getting cut |
| I flipped off that coach, left that school in the dust |
| For letting my dreams go bust |
| But I thank God I ain’t what I almost was |
| Yeah, I moved on back home |
| And came awful close to being some son-in-law to some CEO |
| Could a been a corner office, country club, suit and tie man |
| Answering' to no one, but her and him |
| I ran out on his money, ran out on her love |
| At four in the morning I loaded my truck |
| I left my home town in a big cloud of dust |
| I just had to follow my gut |
| And I thank God I ain’t what I almost was |
| In guitar town I bought this old epiphone |
| Started stringin' chords and words into songs |
| I’ve been putting in time on Sixteenth Avenue |
| Pouring out my heart for tips on a stool |
| I ain’t making a killing, but then there’s those nights |
| When the song comes together and hits 'em just right |
| The crowds on their feet cause they can’t get enough |
| Of this music I make and I love |
| And I thank God I ain’t, yeah I thank God I ain’t |
| Man I thank God I ain’t, what I almost was |
| (traduzione) |
| Era il mio anno da senior |
| Ho appena compiuto diciotto anni |
| Ero un eroe del venerdì sera, con la divisione uno che sogna |
| Avevo un'offerta sul tavolo |
| Una corsa di quattro anni |
| Fino a quel quarto e due e ventiquattro tuffo |
| Sono uscito su una barella, avvolto su una stampella |
| Ho camminato su quella la prossima estate |
| Ferito per essere tagliato |
| Ho lasciato quell'allenatore, ho lasciato quella scuola nella polvere |
| Per aver lasciato che i miei sogni andassero in fumo |
| Ma grazie a Dio non sono quello che quasi ero |
| Sì, sono tornato a casa |
| E si è avvicinato terribilmente all'essere il genero di un amministratore delegato |
| Potrebbe essere stato un ufficio d'angolo, un country club, un uomo in giacca e cravatta |
| Non rispondendo a nessuno, ma a lei e a lui |
| Ho finito i suoi soldi, ho finito il suo amore |
| Alle quattro del mattino ho caricato il mio camion |
| Ho lasciato la mia città natale in una grande nuvola di polvere |
| Dovevo solo seguire il mio istinto |
| E grazie a Dio non sono quello che quasi ero |
| Nella città della chitarra ho comprato questa vecchia epifono |
| Ho iniziato a infilare accordi e parole in canzoni |
| Ho messo in tempo sulla Sedicesima Avenue |
| Versare il mio cuore per suggerimenti su uno sgabello |
| Non sto facendo un omicidio, ma poi ci sono quelle notti |
| Quando la canzone si unisce e li colpisce nel modo giusto |
| La folla in piedi perché non ne hanno mai abbastanza |
| Di questa musica che faccio e amo |
| E ringrazio Dio di no, sì, ringrazio Dio di no |
| Amico, grazie a Dio non lo sono, quello che quasi ero |