Testi di For The Record - Every Time I Die

For The Record (originale)

God knows I’ve longed to feel something, but now’s not the time
I’m caught up in the heartless disorder of a Friday night
Focused on staying distracted 'til I lose sight of the tiresome and clinical
patterns of my life
I will cherish this love for the rest of my night
The rest of my night
One day I’ll find myself facing the firing line, serves me right
For the record, I’ve written my crimes
I will cherish this love for the rest of my night
The rest of my night
Lord have mercy on my soul
I’ve had a good run, but can’t run anymore
Just put me down
Lord have mercy on my soul
I’ve had a good run, but can’t run anymore
Just put me down
Can’t sidestep the long arm for too long with this paper trail
I’ve let them devour my heart for some material
But I’m a drunkard, a coward, a crook, I ought to change my ways
Face the music, carry the can, et cetera, et cetera
What next?
What next?
What next?
What next?
Oh, there’s gotta be something more than this
What next?
What next?
What next?
What next?
What next?
What next?
There’s gotta be something more than this
What next?
What’s next?
Trust me, I’m still with you somewhere
Trust me, I’m still with you somewhere
Trust me, I’m still with you somewhere
Trust me, I’m still with you somewhere
I just wish it were here
Someday I’m bound to feel guilty, but now’s not the time
I’m sure I’ll get what I’m due, everything will be fine
Hell bent on finding the next fix in the fog
You’re in a cab on the way to your house, change the locks
I will cherish this love for the rest of my night
The rest of my night
Lord have mercy on my soul
I’ve had a good run, but can’t run anymore
Just put me down
Lord have mercy on my soul
I’ve had a good run, but can’t run anymore
Just put me down
Can’t sidestep the long arm for too long with this paper trail
I’ve let them devour my heart for some material
But I’m a drunkard, a coward, a crook, I ought to change my ways
Face the music, carry the can, et cetera, et cetera
Please forgive me

(traduzione)

Dio sa che desideravo sentire qualcosa, ma ora non è il momento
Sono coinvolto nel disordine senza cuore di un venerdì sera
Concentrato sul rimanere distratto finché non perdo di vista il noioso e il clinico
modelli della mia vita
Conserverò questo amore per il resto della mia notte
Il resto della mia notte
Un giorno mi ritroverò di fronte alla linea di tiro, mi serve bene
Per la cronaca, ho scritto i miei crimini
Conserverò questo amore per il resto della mia notte
Il resto della mia notte
Signore, abbi pietà della mia anima
Ho fatto una buona corsa, ma non posso più correre
Mettimi giù
Signore, abbi pietà della mia anima
Ho fatto una buona corsa, ma non posso più correre
Mettimi giù
Non puoi eludere il braccio lungo per troppo tempo con questa traccia di carta
Ho lasciato che mi divorassero il cuore per del materiale
Ma sono un ubriacone, un vigliacco, un imbroglione, dovrei cambiare i miei modi
Affronta la musica, porta la lattina, eccetera, eccetera
E dopo?
E dopo?
E dopo?
E dopo?
Oh, dev'esserci qualcosa di più di questo
E dopo?
E dopo?
E dopo?
E dopo?
E dopo?
E dopo?
Deve esserci qualcosa di più di questo
E dopo?
Qual è il prossimo?
Credimi, sono ancora con te da qualche parte
Credimi, sono ancora con te da qualche parte
Credimi, sono ancora con te da qualche parte
Credimi, sono ancora con te da qualche parte
Vorrei solo che fosse qui
Un giorno mi sentirò in colpa, ma ora non è il momento
Sono sicuro che otterrò ciò che mi è dovuto, andrà tutto bene
L'inferno si è deciso a trovare la prossima soluzione nella nebbia
Sei in un taxi diretto a casa tua, cambia le serrature
Conserverò questo amore per il resto della mia notte
Il resto della mia notte
Signore, abbi pietà della mia anima
Ho fatto una buona corsa, ma non posso più correre
Mettimi giù
Signore, abbi pietà della mia anima
Ho fatto una buona corsa, ma non posso più correre
Mettimi giù
Non puoi eludere il braccio lungo per troppo tempo con questa traccia di carta
Ho lasciato che mi divorassero il cuore per del materiale
Ma sono un ubriacone, un vigliacco, un imbroglione, dovrei cambiare i miei modi
Affronta la musica, porta la lattina, eccetera, eccetera
ti prego, perdonami