Testi di Hostile Architecture - Every Time I Die

Hostile Architecture (originale)

Came to in an abandoned house, nothing in its place
How do the strangers watching know my name?
I look at everything I love
I look at everything I love
And all I can think about is losing it
A real «party's over» atmosphere
You can’t go home, but you can’t stay here
A real «party's over» atmosphere
You can’t go home, but you can’t stay here
There’s too many ghosts, not nearly enough spirit
You hate to hear it
Don’t you just hate to hear it?
I know, I know, I know you hate to hear it
I got a brand new skeleton
I got a brand new skelton
I’m dying to know what you think of it
The essential cold of th architect
You gotta terrify what you wanna protect
Reject, reject, reject, reject, reject
Take my hand, let me teach you about regret

(traduzione)

È venuto a in una casa abbandonata, niente al suo posto
In che modo gli estranei che guardano conoscono il mio nome?
Guardo tutto ciò che amo
Guardo tutto ciò che amo
E tutto ciò a cui riesco a pensare è perderlo
Una vera atmosfera da "festa finita".
Non puoi andare a casa, ma non puoi restare qui
Una vera atmosfera da "festa finita".
Non puoi andare a casa, ma non puoi restare qui
Ci sono troppi fantasmi, non abbastanza spirito
Odi sentirlo
Non odi semplicemente sentirlo?
Lo so, lo so, lo so che odi sentirlo
Ho uno scheletro nuovo di zecca
Ho uno scheletro nuovo di zecca
Non vedo l'ora di sapere cosa ne pensi
Il freddo essenziale dell'architetto
Devi terrorizzare ciò che vuoi proteggere
Rifiuta, rifiuta, rifiuta, rifiuta, rifiuta
Prendi la mia mano, lascia che ti insegni il rimpianto