Testi di Thirst - Every Time I Die

Thirst (originale)

There was gossip
There were pleas
There were rumors of meaning in meaningless things
Widows readied their marital beds
Litters of bastards gnawed at your breast
The filthy are first to be showered in love
The world’s gone mad
We dress them in furs
As they travel the Earth
Saints wear rags
You blessed our home, we took you in
But you had come to a place where the plague had been
It burrowed into your graces and airs
It took your queen, it hawked your wares
The stoic are first to be covered in shit
And life goes on
But when it don’t anymore I’ll see you in hell where
I am God
God damn it, wait
They don’t love you like I do
But I don’t know you like them
They don’t love you like I do
They love you better, I know you best
Every hostile deed is your death
It’s not mine
Every hostile deed is your death
It’s not mine

(traduzione)

C'erano pettegolezzi
C'erano suppliche
C'erano voci di significato in cose senza senso
Le vedove preparavano i loro letti matrimoniali
Cucciolate di bastardi ti hanno rosicchiato il seno
Gli sporchi sono i primi ad essere inondati di amore
Il mondo è impazzito
Li vestiamo con pellicce
Mentre viaggiano sulla Terra
I santi indossano stracci
Hai benedetto la nostra casa, ti abbiamo accolto
Ma eri arrivato in un luogo dove c'era stata la peste
Si è nascosto nelle tue grazie e nelle tue arie
Ha preso la tua regina, ha venduto le tue mercanzie
Gli stoici sono i primi a essere coperti di merda
E la vita va avanti
Ma quando non succederà più, ti vedrò all'inferno dove
Io sono Dio
Maledizione, aspetta
Non ti amano come ti amo io
Ma non so che ti piacciono
Non ti amano come ti amo io
Ti amano di più, io ti conosco meglio
Ogni atto ostile è la tua morte
Non è mio
Ogni atto ostile è la tua morte
Non è mio