Testi di Bleib nicht stehen - Fahnenflucht

Bleib nicht stehen (originale)

Ganz oben ganz unten erlebst du in Sekunden
Ganz oben ganz unten hast du gesehen
Jetzt wird es Zeit für eine Pille zwischendurch
Jetzt wird es Zeit für den nächsten Selbstversuch
Jetzt wird es Zeit endlich was zu tun
Jetzt wird es Zeit nicht mehr auszuruhen nein
Zwischen Alltagsdisziplin und verzweifeltem bemühen für ein wenig rückenwind
und genug Adrenalin zwischen Alltagsdisziplin und dem endlosen bemühen für ein
liebenswertes leben
Doch bleib nicht stehen geh noch ein klitzekleines stück weiter nach vorn bleib
nicht stehen
Geh noch ein klitzekleines Stück weiter nach vorn
Den Weg und die Ziele bestimmst du ganz alleine
Den Weg und die Ziele hast du gesehen
Jetzt wird es Zeit für eine Pille zwischendurch
Jetzt wird es Zeit für den nächsten Selbstversuch
Jetzt wird es Zeit endlich was zu tun
Jetzt wird es Zeit nicht mehr auszuruhen, nein

(traduzione)

In alto in basso si sperimenta in pochi secondi
In alto in basso hai visto
Ora è il momento per una pillola nel mezzo
Ora è il momento del prossimo esperimento personale
Ora è finalmente il momento di fare qualcosa
Ora è il momento di non riposare no
Tra disciplina quotidiana e sforzi disperati per un po' di vento in poppa
e abbastanza adrenalina tra la disciplina quotidiana e la lotta senza fine per ottenerla
bella vita
Ma non fermarti, vai un pochino più avanti, resta
non in piedi
Vai un po' più avanti
Decidi tu il percorso e gli obiettivi da solo
Hai visto il percorso e gli obiettivi
Ora è il momento per una pillola nel mezzo
Ora è il momento del prossimo esperimento personale
Ora è finalmente il momento di fare qualcosa
Adesso è il momento di non riposare, no