| , die nächste Katastrophe
| , la prossima catastrofe
|
| Der Krisenmodus wird Normalität
| La modalità di crisi diventa normale
|
| Wir wollen immer mehr und mehr von allem
| Vogliamo sempre di più di tutto
|
| Und bauen uns die Zukunft auf Kredit
| E costruire il nostro futuro sul credito
|
| Einfach alles unterwirft man der Verwertung
| Semplicemente tutto è soggetto a riciclaggio
|
| Unser Raubbau ist die Logik des Profits
| Il nostro sfruttamento eccessivo è la logica del profitto
|
| Ich hab' es satt nur mit anzusehen, wie alles vor die Hunde geht
| Sono stanco di guardare tutto andare sprecato
|
| Ich hab' es satt
| sono stufo
|
| Ich hab' es satt nur mit anzusehen, wie alles vor die Hunde geht
| Sono stanco di guardare tutto andare sprecato
|
| Ich hab' es satt
| sono stufo
|
| Der große Traum ist kollabiert ins Ego
| Il grande sogno è crollato nell'ego
|
| Entsolidarisiert, Ellenbogen raus
| Desolidarizzato, gomiti fuori
|
| Konkurrenzkampf 24/7
| Concorso 24 ore su 24, 7 giorni su 7
|
| Ausgebrannt bis nichts mehr übrig bleibt
| Bruciato finché non rimane nulla
|
| Das ist alles eine Frage der Gewöhnung
| È tutta una questione di abituarsi
|
| Wer sich nicht bewegt spürt seine Fesseln nicht
| Se non ti muovi, non senti le tue catene
|
| Ich hab' es satt nur mit anzusehen, wie alles vor die Hunde geht
| Sono stanco di guardare tutto andare sprecato
|
| Ich hab' es satt
| sono stufo
|
| Ich hab' es satt nur mit anzusehen, wie alles vor die Hunde geht
| Sono stanco di guardare tutto andare sprecato
|
| Ich hab' es satt
| sono stufo
|
| Ich hab' es satt nur mit anzusehen, wie alles vor die Hunde geht
| Sono stanco di guardare tutto andare sprecato
|
| Bin ich zu satt?
| Sono troppo stufo?
|
| Ich hab' es satt nur mit anzusehen, wie alles vor die Hunde geht
| Sono stanco di guardare tutto andare sprecato
|
| Sind wir zu satt? | Siamo stufi? |