Traduzione del testo della canzone Satt - Fahnenflucht

Satt (originale)

, die nächste Katastrophe
Der Krisenmodus wird Normalität
Wir wollen immer mehr und mehr von allem
Und bauen uns die Zukunft auf Kredit
Einfach alles unterwirft man der Verwertung
Unser Raubbau ist die Logik des Profits
Ich hab' es satt nur mit anzusehen, wie alles vor die Hunde geht
Ich hab' es satt
Ich hab' es satt nur mit anzusehen, wie alles vor die Hunde geht
Ich hab' es satt
Der große Traum ist kollabiert ins Ego
Entsolidarisiert, Ellenbogen raus
Konkurrenzkampf 24/7
Ausgebrannt bis nichts mehr übrig bleibt
Das ist alles eine Frage der Gewöhnung
Wer sich nicht bewegt spürt seine Fesseln nicht
Ich hab' es satt nur mit anzusehen, wie alles vor die Hunde geht
Ich hab' es satt
Ich hab' es satt nur mit anzusehen, wie alles vor die Hunde geht
Ich hab' es satt
Ich hab' es satt nur mit anzusehen, wie alles vor die Hunde geht
Bin ich zu satt?
Ich hab' es satt nur mit anzusehen, wie alles vor die Hunde geht
Sind wir zu satt?

Satt (traduzione)

, la prossima catastrofe
La modalità di crisi diventa normale
Vogliamo sempre di più di tutto
E costruire il nostro futuro sul credito
Semplicemente tutto è soggetto a riciclaggio
Il nostro sfruttamento eccessivo è la logica del profitto
Sono stanco di guardare tutto andare sprecato
sono stufo
Sono stanco di guardare tutto andare sprecato
sono stufo
Il grande sogno è crollato nell'ego
Desolidarizzato, gomiti fuori
Concorso 24 ore su 24, 7 giorni su 7
Bruciato finché non rimane nulla
È tutta una questione di abituarsi
Se non ti muovi, non senti le tue catene
Sono stanco di guardare tutto andare sprecato
sono stufo
Sono stanco di guardare tutto andare sprecato
sono stufo
Sono stanco di guardare tutto andare sprecato
Sono troppo stufo?
Sono stanco di guardare tutto andare sprecato
Siamo stufi?