Traduzione del testo della canzone Ginger - Feu! Chatterton

Ginger (originale)

Quel est ce parfum que le vent dépêche?
On dirait que la chair brûle
Viens suis moi
Je connais l’endroit
Où l’herbe est encore fraiche
Empruntons ce chemin
Dis adieu à la ville
Je t’attends
Prends ma main
Cesses donc de jouer l’indocile
La lave aura bientôt recouvert nos maisons
Je t’en prie allons nous en
Mon coeur, mon coeur est un pendule
Mon coeur part dans tes bras
Je ne fais que t’attendre
Mon coeur, mon coeur, sous le ciel noir de cendres
Oh Ginger
La montagne vacille
Oh Ginger
Allons nous en d’ici
Pour enfin
Aller (?)
On dirait que l’enfer entier est à nos trousses
La lame s’avance
Mais je crois en la chance
De rejoindre la mer
Elle est là quelques pas non
Ne te retournes pas
Viens vite suis moi mon coeur
Les chiens sont à nos talons
Mais la jetée n’est plus loin
Oh Ginger
Le sol sous nous vacille
Mais Ginger
Un grand bateau se dessine
Là bas
Ô coeur, l’espoir nous fait un signe
Oh Ginger, nous serons loin d’ici
Dans une heure si tu le veux
Sauves toi, aller, vas y
Oh Ginger
La montagne vacille
Oh Ginger
Mais de là je l’apprécie
Des rives
Ginger
Dis adieu à la ville
Oh Ginger
Nous sommes à l’abris
A présent, et fais moi confiance
Nous sommes libres
A moins que…
Oh oh

(traduzione)

Cos'è questo profumo che soffia il vento?
Sembra che la carne stia bruciando
Vieni seguimi
Conosco il posto
Dove l'erba è ancora fresca
Prendiamo questa strada
Dì addio alla città
Ti sto aspettando
Prendimi la mano
Quindi smettila di fare lo sconsiderato
La lava coprirà presto le nostre case
Per favore, andiamo
Il mio cuore, il mio cuore è un pendolo
Il mio cuore lascia tra le tue braccia
Sto solo aspettando te
Il mio cuore, il mio cuore, sotto il cielo nero di cenere
Oh Zenzero
La montagna vacilla
Oh Zenzero
Andiamo da qui
Per finalmente
Andare (?)
Sembra che l'inferno sia sulle nostre tracce
La lama avanza
Ma io credo nella fortuna
Per raggiungere il mare
Lei è lì pochi passi no
Non guardare indietro
Vieni presto, seguimi il mio cuore
I cani sono alle nostre calcagna
Ma il molo non è lontano
Oh Zenzero
Il terreno sotto di noi trema
Ma Zenzero
Sta emergendo una grande barca
Laggiù
O cuore, la speranza ci chiama
Oh Ginger, saremo molto lontani da qui
Tra un'ora se vuoi
Salva te stesso, vai, vai
Oh Zenzero
La montagna vacilla
Oh Zenzero
Ma da lì mi piace
sponde
Zenzero
Dì addio alla città
Oh Zenzero
Siamo al sicuro
Ora e fidati di me
Siamo liberi
Salvo che…
Oh, oh