Testi di Le long du Léthé - Feu! Chatterton

Le long du Léthé (originale)

Tire.
La ville s'époumone
Et je n’suis plus moi même
Marcher
Pour rentrer chez soi
Des plaques de gaz
Ponctuent le chemin de mes Doc
Martens
La ville s'époumone
Et je n’suis plus moi même
Oh!
Marcher
Des plaques de gaz
Ponctuent le chemin de mes Doc
Et les caisses imitent
Le bruit de la mer
Bercent mes pensées
Blanche pensées
Quand le feu de mes jambes
Passe de l’orange au vert
L’aurore est déjà là…
Petite sans échalas
Touche le sol
Neige écrue qui amadoue:
Te voilà boue
Debout!
Debout!
Comme les arbres de la ville
Petite, sans échalas
Tu tombes.
Tu tombes

(traduzione)

Disegnato.
La città sta urlando
E non sono più me stesso
Camminare
Andare a casa
Piastre a gas
Punteggia il percorso dei miei documenti
Marte
La città sta urlando
E non sono più me stesso
Oh!
Camminare
Piastre a gas
Punteggia il percorso dei miei documenti
E le casse imitano
Il suono del mare
Culla i miei pensieri
viole del pensiero bianche
Quando il fuoco dalle mie gambe
Passa dall'arancione al verde
L'alba è già qui...
Piccolo senza paletti
Toccare il suolo
Ecru neve che convince:
Eccoti fango
In piedi!
In piedi!
Come gli alberi della città
Piccolo, senza paletti
Tu cadi.
Tu cadi