Traduzione del testo della canzone Mutha'uckas - Flight Of The Conchords

Mutha'uckas (originale)

Too many mutha’uckas
'Uckin' with my shi'
There’s too many mutha’uckas
'Uckin' with my shi' ('uckin' with my shi')
Too many mutha’uckas
'Uckin' with my shi' (with my shi')
How many mutha’uckas?
Too many to count, mutha’uckas
I pay my mutha’uckin' rent fortnightly
Mutha’uckas at the bank trying to play me
An amount from my account goes out on A/P (on A/P)
Yeah, you know me
Mutha’ucka charge a two buck transaction fee
Makes my payment short, my rent comes back to me
Minus a twenty-five dollar penalty
So you fee’d me 'cause of your mutha’uckin' fee!
Read the word
On my ATM slip,
Said, «We're all mutha’uckas
And we’re 'uckin' with your shi',"come on!
Too many mutha’uckas
'Uckin' with my shi'
My transaction shi'!
There’s too many mutha’uckas
'Uckin' with my shi'
My weekly statement shi'!
Too many mutha’uckas
'Uckin' with my shi'
With my balance shi'!
How many mutha’uckas?
Too many to count, mutha’uckas!
The mutha’ucka runs a racist 'uckin' grocery
The mutha’ucka won’t sell an apple to a Kiwi
The shi' fight’s gonna get vicious and malicious
Cut the cra' …'sh'…'ause I need my red delicious
Tells me as a Kiwi that my money isn’t valid
Gonna dice the mutha’ucka like a mutha’uckin' fruit salad
Then… sh'… Granny Smith… f'…
…up… an avocado… …'uck… 'an… 'n…
…'on…an' a mango… f'…
'k…'k and pop an apple in his ass, yeah!
Too many mutha’uckas
'Uckin' with my shi'
I’m gonna juice the mutha’ucka
There’s too many mutha’uckas
'Uckin' with my shi'
He’s gonna wake up in a smoothie
Too many mutha’uckas
'Uckin' with my
Everybody come on!
Yeah
Too many mutha’uckas 'uckin' with my shhhhh'

Mutha'uckas (traduzione)

Troppi mutha'ucka
'Uckin' con il mio shi'
Ci sono troppi mutha'ucka
'Uckin' with my shi' ('uckin' with my shi')
Troppi mutha'ucka
'Uckin' with my shi' (with my shi')
Quanti mutha'ucka?
Troppi da contare, mutha'uckas
Pago il mio affitto mutha'uckin' quindicinale
Mutha'uckas in banca che cerca di interpretarmi
Un importo dal mio account esce su A/P (su A/P)
Sì, mi conosci
Mutha'ucka addebita una commissione di transazione di due dollari
Rende il mio pagamento breve, il mio affitto torna a me
Meno una sanzione di venticinque dollari
Quindi mi hai fatto pagare a causa del tuo compenso mutha'uckin'!
Leggi la parola
Sulla mia ricevuta del bancomat,
Disse: «Siamo tutti mutha'uckas
E stiamo 'cazzo' con il tuo shi'," dai!
Troppi mutha'ucka
'Uckin' con il mio shi'
La mia transazione shi'!
Ci sono troppi mutha'ucka
'Uckin' con il mio shi'
Il mio dichiarazione settimanale shi'!
Troppi mutha'ucka
'Uckin' con il mio shi'
Con il mio equilibrio shi'!
Quanti mutha'ucka?
Troppi da contare, mutha'uckas!
Il mutha'ucka gestisce una drogheria razzista
Il mutha'ucka non venderà una mela a un kiwi
La lotta shi 'diventerà viziosa e maliziosa
Taglia il cra'...'sh'...'perché ho bisogno del mio delizioso rosso
Mi dice come Kiwi che i miei soldi non sono validi
Dado il mutha'ucka come una macedonia di frutta
Allora... sh'... Granny Smith... f'...
...su... un avocado... ...'uck... 'an... 'n...
…'on…an' a mango… f'…
'k...'k e mettigli una mela nel culo, yeah!
Troppi mutha'ucka
'Uckin' con il mio shi'
Sto per spremere il mutha'ucka
Ci sono troppi mutha'ucka
'Uckin' con il mio shi'
Si sveglierà in un frullato
Troppi mutha'ucka
'Uckin' con il mio
Avanti tutti!
Sì
Troppi mutha'uckas 'uckin' con il mio shhhhh'