Traduzione del testo della canzone One Last Show - Flobots

One Last Show (originale)

Nod your head like, yes no
We be givin' out love like x o
A’kissin' and a’huggun' on the big fat flow
Cat’s got game
We got tic tac toe
If that’s so get that dough
Do re mi fa so la ti
Bring back dough
We rock the party for the riff raff
Show you how to get into it like a pistachio
Cut a rug exacto
One last show for the lonely souls
You are everywhere we go
Move like a worker to the pole, mayday, gala
Move like a movelikea earth to the sol, de la
Move like a zombie, fela
Move like a robot, re-root data
Move like a Muppet, hands on sticks
Move like a clock, hands on six
Move like a bandit with a handgun fix
Move like a fan get your hands up quick like this
Levels la main
Oh we came to save the night
We’re trying to do what’s right
We’re trying to get by
Oh the circle has no sides
But at the end of the day
We’re trying to change our ways
Cuidado, cuidado, danger, danger
In private or in general we major, major
Put the hands up
And rattle sabers mazoltov
Gettin' cats up
Like tomato sauce, yup
Comes to moving solo
Get my Boba Fett on
Colors of our struggle has more hues
Than Langston
From Don Cheadle to Beelzebub
Raise your hands and keep 'em up
Aluminum posse
Fluid as fosse
Moving from thoughts
Truant apostles
I’m painting pictures with my tongue brush
Raps tight like mumra
Needs lines supplied
We provide like UNRA UNRRA
Recharge like stun guns crumpin'
From dew until dark
Doin' the whoop
Doin' it proper
Hakuna Matata
It goes peace in the middle east
Peace in the middle east
Just an expression, but we sing in literally
Really we wanna move feet like little league
But diddly emcees get the boot like Italy
Peace in the middle east
We mean it literally
Stand up visibly
Fingertips wiggling
Hands up like a grizzely
Grrrr, a grizzely
And move like a unified entity
One last show for the lonely souls
You are everywhere we go
Oh we came to save the night
We’re trying to do what’s right
We’re trying to get by
Oh the circle has no sides
But at the end of the day
We’re trying to change our ways
From the ocean to the sea
I want mostly to be free
All my folks to move with me
Ohoh Whoahoh
Thank you for letting the music hit you
Bless you, you know we never did do what they do
We only ever just do give you what’s new
Your just due

One Last Show (traduzione)

Annuisci la testa come, sì no
Stiamo dando amore come x o
Un bacio e un abbraccio sul grande flusso di grasso
Il gatto ha un gioco
Abbiamo il tris
Se è così prendi quell'impasto
Do re mi fa so la ti
Riportare l'impasto
Facciamo rock la festa per il riff riff
Ti mostra come entrarci dentro come un pistacchio
Taglia un tappeto esattamente
Un ultimo spettacolo per le anime sole
Sei ovunque andiamo
Muoviti come un lavoratore al polo, mayday, gala
Muoviti come una mossa come una terra verso il sol, de la
Muoviti come uno zombi, fela
Muoviti come un robot, esegui nuovamente il root dei dati
Muoviti come un Muppet, le mani sui bastoncini
Muoviti come un orologio, le lancette alle sei
Muoviti come un bandito con una riparazione per la pistola
Muoviti come un fan alza le mani velocemente in questo modo
Livelli principali
Oh siamo venuti per salvare la notte
Stiamo cercando di fare ciò che è giusto
Stiamo cercando di farcela
Oh, il cerchio non ha lati
Ma alla fine della giornata
Stiamo cercando di cambiare i nostri modi
Cuidado, cuidado, pericolo, pericolo
In privato o in generale noi maggiori, maggiori
Alza le mani
E sciabole a sonagli mazoltov
Alzare i gatti
Come la salsa di pomodoro, sì
Arriva a muoversi da solo
Indossa il mio Boba Fett
I colori della nostra lotta hanno più sfumature
Di Langston
Da Don Cheadle a Belzebù
Alza le mani e tienile su
Possesso di alluminio
Fluido come fosse
Muoversi dai pensieri
Truant apostoli
Sto dipingendo le immagini con il mio spazzolino per la lingua
Rap forte come mumra
Necessita di linee fornite
Forniamo come UNRA UNRRA
Ricarica come pistole stordenti che si accartocciano
Dalla rugiada fino al buio
Fare l'urlo
Fallo per bene
senza pensieri
Va la pace in Medio Oriente
Pace in medio oriente
Solo un'espressione, ma cantiamo letteralmente
Davvero vogliamo muovere i piedi come una piccola lega
Ma i presentatori hanno ottenuto lo stivale come l'Italia
Pace in medio oriente
Lo intendiamo letteralmente
Alzati visibilmente
La punta delle dita si muove
Alza le mani come un grizzly
Grrrr, un grizze
E muoviti come un'entità unificata
Un ultimo spettacolo per le anime sole
Sei ovunque andiamo
Oh siamo venuti per salvare la notte
Stiamo cercando di fare ciò che è giusto
Stiamo cercando di farcela
Oh, il cerchio non ha lati
Ma alla fine della giornata
Stiamo cercando di cambiare i nostri modi
Dall'oceano al mare
Voglio principalmente essere libero
Tutta la mia gente si trasferirà con me
Ohoh Whoahoh
Grazie per aver lasciato che la musica ti colpisse
Dio ti benedica, sai che non abbiamo mai fatto quello che fanno loro
Ti offriamo solo sempre e solo ciò che c'è di nuovo
Sei dovuto