Traduzione del testo della canzone Crazy Pills - Four Year Strong

Crazy Pills (originale)

Someone tell me if I’m going crazy
Or if the rattling in my head
Is just another mind game that you’re playing
But I got to know,
Am I just another domino
Laying on the ground,
That you set up just to knock down
There’s only one way to settle the score
'Cause I’ve been waiting at the backdoor
Don’t make me break it down
No I’m not waiting for you anymore
I’ve always been the one to stick around
What am I waiting for
No, I’m not waiting for you anymore
I never know exactly where you’re heading
But you always seem to take us to the brink of Armageddon
But I got to know, is there something in the afterglow
I guess I’ll wait and see, does he really burn as bright as me
There’s only one way to settle the score
'Cause I’ve been waiting at the backdoor
Don’t make me break it down
No I’m not waiting for you anymore
I’ve always been the one to stick around
What am I waiting for
No, I’m not waiting for you anymore
I think I’m losing control
I think I’m losing control
I think I’m losing control
I think I’m losing control
I think I’m losing control
I think I’m losing control
I think I’m losing control
I think I’m losing control
I think I’m losing control
'Cause I’ve been waiting at the backdoor
Don’t make me break it down
No I’m not waiting for you anymore
I’ve always been the one to stick around
What am I waiting for
No, I’m not waiting for you anymore
Someone tell me if I’m going crazy

Crazy Pills (traduzione)

Qualcuno mi dica se sto impazzendo
O se il tintinnio nella mia testa
È solo un altro gioco mentale a cui stai giocando
Ma ho avuto modo di sapere,
Sono solo un altro domino
Sdraiato a terra,
Che hai impostato solo per abbattere
C'è solo un modo per regolare il punteggio
Perché stavo aspettando alla porta sul retro
Non costringermi a scomporlo
No, non ti aspetto più
Sono sempre stato io a restare in giro
Cosa sto aspettando
No, non ti sto più aspettando
Non so mai esattamente dove stai andando
Ma sembra che tu ci porti sempre sull'orlo dell'Armageddon
Ma devo sapere, c'è qualcosa nel bagliore residuo
Immagino che aspetterò e vedrò, brucia davvero brillante come me
C'è solo un modo per regolare il punteggio
Perché stavo aspettando alla porta sul retro
Non costringermi a scomporlo
No, non ti aspetto più
Sono sempre stato io a restare in giro
Cosa sto aspettando
No, non ti sto più aspettando
Penso di perdere il controllo
Penso di perdere il controllo
Penso di perdere il controllo
Penso di perdere il controllo
Penso di perdere il controllo
Penso di perdere il controllo
Penso di perdere il controllo
Penso di perdere il controllo
Penso di perdere il controllo
Perché stavo aspettando alla porta sul retro
Non costringermi a scomporlo
No, non ti aspetto più
Sono sempre stato io a restare in giro
Cosa sto aspettando
No, non ti sto più aspettando
Qualcuno mi dica se sto impazzendo