Traduzione del testo della canzone Living Proof of a Stubborn Youth - Four Year Strong

Living Proof of a Stubborn Youth (originale)

Try and walk a day in our shoes
With our soles worn and splitting
Our heels blistered and bleeding
From the miles and miles
Of dragging around your dead weight
Take a look at what you’re giving up
Is it enough to pull the pin
Before you reach the top
We won’t stop until the wheels fall off
Until it’s over
Hold on to the day
Before it gets too far away
I’m losing faith in all my past mistakes
We’re living proof of a stubborn youth
And I’m waiting for the resurrection
Taking back our generation
The time has come
It’s now or never
We won’t make it through the night unless we stick together
So like it or not
We give all we got
Forever
Waiting for the resurrection
Rising from the dead we’ve all been
Taking back our generation
I fall asleep, I wake up and I repeat
But at least I’m still breathing
Cause I know there’s a reason
I’m torn apart right down the middle of my heart
But at least its still beating
Cause I know there’s a reason
I fall asleep, I wake up and I repeat
But at least I’m still breathing
Cause I know there’s a reason
I’m holding on
Cause I know there’s a reason
Waiting for the resurrection
Rising from the dead we’ve all been
Taking back our generation

Living Proof of a Stubborn Youth (traduzione)

Prova a camminare un giorno nei nostri panni
Con le nostre suole consumate e spezzate
I nostri talloni sanguinavano e sanguinavano
Dalle miglia e dalle miglia
Di trascinare il tuo peso morto
Dai un'occhiata a cosa stai rinunciando
È sufficiente tirare il perno
Prima di raggiungere la cima
Non ci fermeremo finché le ruote non cadono
Fino a quando non sarà finita
Resisti alla giornata
Prima che sia troppo lontano
Sto perdendo fiducia in tutti i miei errori passati
Siamo la prova vivente di una giovinezza testarda
E sto aspettando la risurrezione
Riprendendo la nostra generazione
È giunto il momento
È ora o mai più
Non ce la faremo durante la notte a meno che non restiamo uniti
Quindi piace o no
Diamo tutto ciò che abbiamo
Per sempre
In attesa della risurrezione
Risorgendo dai morti siamo stati tutti
Riprendendo la nostra generazione
Mi addormento, mi sveglio e ripeto
Ma almeno sto ancora respirando
Perché so che c'è una ragione
Sono fatto a pezzi proprio nel mezzo del mio cuore
Ma almeno sta ancora battendo
Perché so che c'è una ragione
Mi addormento, mi sveglio e ripeto
Ma almeno sto ancora respirando
Perché so che c'è una ragione
sto resistendo
Perché so che c'è una ragione
In attesa della risurrezione
Risorgendo dai morti siamo stati tutti
Riprendendo la nostra generazione