Traduzione del testo della canzone Sparkle Motion - Four Year Strong

Sparkle Motion (originale)

You can thank me
For finding out a way to turn back time
See there’s this ghosts who’s a friend of mine
Who always keeps me safe
Until I wake up, and rise
From a hard and a shallow grave
This philosophy is killing me
Still your willing to stay while a ghost set the blaze
That’s gonna KICK START A CRAZE!
That gets my named praised
Down in history for burning down his privacy
Polish of your last glass
Breath out one last sigh.
and kiss your ass good bye
Get up and go, get up and go and on with the show
If you just stop trying it’ll come to you
Get up and go, get up and go, give it a go
If you gotta know, I guess I’ll get up and go
On with the show
Give me a warning if it’s called for
I’ll go plan our escape
But there’s no time waste.
so keep though hips movin'
Movin' side to side
I’ll make there eyes grow wide to keep them occupied
Take them off like you know you should
I wouldn’t give a damn if you said you never would
Our heads are filled with the perfect tune
So take my hand know this will all be over soon
Let the water hit your shoes
And pass over and over
Polish of your last glass
Breath out one last sigh.
and kiss your ass good bye
Get up and go, get up and go, on with the show
If you just stop trying it’ll come to you
Get up and go, get up and go, give it a go
If you gotta know I’m so over that
If you just stop trying it’ll come to you
If you gotta know, I guess I’ll get up and go
On with the show

Sparkle Motion (traduzione)

Puoi ringraziarmi
Per aver scoperto un modo per tornare indietro nel tempo
Vedi, c'è questo fantasma che è un mio amico
Chi mi tiene sempre al sicuro
Finché non mi sveglio e mi alzo
Da una tomba dura e poco profonda
Questa filosofia mi sta uccidendo
Sei ancora disposto a rimanere mentre un fantasma appicca il fuoco
Questo darà il via a una mania!
Questo ottiene il mio nome elogiato
Giù nella storia per aver bruciato la sua privacy
Lo smalto del tuo ultimo bicchiere
Espira un ultimo sospiro.
e baciarti il ​​culo addio
Alzati e vai, alzati e vai e avanti con lo spettacolo
Se smetti di provare, verrà da te
Alzati e vai, alzati e vai, prova
Se devi saperlo, suppongo che mi alzerò e andrò
Avanti con lo spettacolo
Dammi un avviso se è richiesto
Andrò a pianificare la nostra fuga
Ma non c'è perdita di tempo.
quindi continua a muovere i fianchi
Muoversi da un lato all'altro
Farò allargare gli occhi per tenerli occupati
Toglili come sai che dovresti
Non me ne frega niente se dicessi che non l'avresti mai fatto
Le nostre teste sono piene della melodia perfetta
Quindi prendi la mia mano sappi che tutto questo sarà presto finito
Lascia che l'acqua colpisca le tue scarpe
E passare più e più volte
Lo smalto del tuo ultimo bicchiere
Espira un ultimo sospiro.
e baciarti il ​​culo addio
Alzati e vai, alzati e vai, avanti con lo spettacolo
Se smetti di provare, verrà da te
Alzati e vai, alzati e vai, prova
Se devi sapere che sono così sopra
Se smetti di provare, verrà da te
Se devi saperlo, suppongo che mi alzerò e andrò
Avanti con lo spettacolo