| Als Willy Brandt Bundeskanzler war
| Quando Willy Brandt era Cancelliere
|
| Hatte Vati noch volles Haar
| Papà aveva ancora una testa piena di capelli
|
| War Ute Lemper noch kein Star
| Ute Lemper non era ancora una star?
|
| Als Willy Brandt Bundeskanzler war
| Quando Willy Brandt era Cancelliere
|
| Die Welt war jung und Deutschland ein Wort
| Il mondo era giovane e la Germania era una parola
|
| Und Squash war noch gar kein Sport
| E lo squash non era nemmeno uno sport
|
| Da machte Urlaub noch richtig Spaß
| Le vacanze erano davvero divertenti allora
|
| Und im Fernsehen gabs Wünsch dir was
| E in TV c'era un desiderio
|
| Da war das Klima noch o. k
| Il clima era ancora buono
|
| Und mein großer Bruder sparte für einen Opel GT
| E mio fratello maggiore stava risparmiando per una Opel GT
|
| Als Willy Brandt Bundeskanzler war
| Quando Willy Brandt era Cancelliere
|
| Hatte Mutti noch goldenes Haar
| La mamma aveva ancora i capelli dorati
|
| Waren Cindy und Bert noch ein Paar
| Cindy e Bert erano ancora una coppia
|
| Als Willy Brandt Bundeskanzler war
| Quando Willy Brandt era Cancelliere
|
| Seitdem hat sich so manches getan
| tanto è successo da allora
|
| Es gibt die Umwelt und den neuen Mann
| C'è l'ambiente e l'uomo nuovo
|
| Die Tempolimits auf der Autobahn
| I limiti di velocità in autostrada
|
| Und die Chips sind nicht mehr das was sie waren
| E le patatine non sono più quelle di una volta
|
| Damals war Video noch Latein
| Allora, il video era ancora latino
|
| Und bei CD wußte jeder das kann nur Seife sein
| E con il CD tutti sapevano che poteva essere solo sapone
|
| Das ist schon lange her
| È passato molto tempo
|
| John Lennon lebt nicht mehr
| John Lennon non è più vivo
|
| Wir waren so unbeschwert
| Eravamo così spensierati
|
| Sogar beim Geschlechtsverkehr
| Anche durante il rapporto
|
| Als Willy Brandt Bundeskanzler war
| Quando Willy Brandt era Cancelliere
|
| Hatte Mutti noch goldenes Haar
| La mamma aveva ancora i capelli dorati
|
| Waren Erny und Bert noch ein Paar
| Erny e Bert erano ancora una coppia
|
| Als Willy Brandt Bundeskanzler war | Quando Willy Brandt era Cancelliere |