Traduzione del testo della canzone Geile Welt - Funny Van Dannen

Geile Welt (originale)

Alles easy alles gut
Wissen was der andere tut
Wissen wie der andere fühlt
Ob es weh tut, ob er spielt
In den tiefen, auf den höh'n
Alles hören, alles sehn
Enge Schluchten, weites Feld
Weiße Buchten: Geile Welt
Geile Welt
Geile Welt
Geile Welt
Alle Achtung großes Glück
Kleiner Vogel fliegt zurück
Dahin wo es mal begann
Liebe Frau und lieber Mann
In die Zukunft flieg zurück
Du allein kennst diesen Trick
Kein Betrüger und kein Held
Löwe, Tiger: Geile Welt
Geile Welt
Geile Welt
Geile Welt
Überraschung, Güte pur
Zuverlässig tickt die Uhr
Löse Zungen altvertraut
Volle Lungen singen es laut
Auf dem Atem reist der Schmerz
Und er trifft mich in mein Herz
Wenn der letzte Vorhang fällt
Alles Gute: Geile Welt
Geile Welt
Geile Welt
Geile Welt
Urvertrauen, Uhrzeit jetzt
Abgenutzt und ausgesetzt
Allerseelen, erster Mai
Was wir wollen, letzter Schrei
Krieg und Frieden, Tradition
Bin gleich da und komme schon
Wahre Liebe, Gutes Geld
Fahrraddiebe: Geile Welt
Geile Welt
Geile Welt
Geile Welt
Mmmmmmmmhhh
…: Geile Welt
Geile Welt
Geile Welt
Geile Welt
Geile Welt

Geile Welt (traduzione)

Tutto facile tutto buono
Sapere cosa sta facendo l'altro
Sapere come si sente l'altro
Se fa male, se gioca
Nel profondo, in alto
Ascolta tutto, guarda tutto
Strette gole, ampio campo
White Bays: mondo arrapato
Mondo arrapato
Mondo arrapato
Mondo arrapato
Tutto buona fortuna
L'uccellino vola indietro
Al punto in cui è iniziato una volta
Cara moglie e caro marito
Vola indietro nel futuro
Tu solo conosci questo trucco
Nessun imbroglione e nessun eroe
Leone, tigre: mondo arrapato
Mondo arrapato
Mondo arrapato
Mondo arrapato
Sorpresa, pura bontà
Il tempo scorre in modo affidabile
Allenta le lingue familiari
I polmoni pieni lo cantano ad alta voce
Il dolore viaggia sul respiro
E mi colpisce nel cuore
Quando cala l'ultimo sipario
Tutto il meglio: mondo arrapato
Mondo arrapato
Mondo arrapato
Mondo arrapato
Fiducia di base, ora
Indossato ed esposto
Festa dei defunti, primo maggio
Quello che vogliamo, l'ultima mania
Guerra e pace, tradizione
Sarò proprio lì e sarò lì
Vero amore, buoni soldi
Ladri di biciclette: mondo arrapato
Mondo arrapato
Mondo arrapato
Mondo arrapato
mmmmmmmmhh
...: Mondo arrapato
Mondo arrapato
Mondo arrapato
Mondo arrapato
Mondo arrapato