
Data di rilascio: 15.06.1975
Linguaggio delle canzoni: francese
Sur Le Chemin De La Vie(originale) |
Sur le chemin de l'école |
Nous avions douze ou treize ans |
Cheveux blond et têtes folles |
Nous parlions comme des grands |
Nous avions la tête pleine |
De jolis projets |
Moi j’avais pour Madeleine |
Un tendre secret |
Dites-moi ce qui m’entraîne |
Dites-moi d’où vient le vent |
Où s’en vont ceux que l’on aime |
Dites-moi ce qui m’attend |
Où s’en vont ceux que l’on aime |
Dites-moi ce qui m’attend |
Sur le chemin de la vie |
Nous nous sommes séparés |
Chacun son jeu, sa partie |
J’ai dépensé sans compter |
Les amis, l’argent, les filles |
Et puis mes vingt ans |
Je n’ai pour toute famille |
Qu’un petit enfant |
Dites-moi ce qui m’entraîne |
Dites-moi d’où vient le vent |
Où s’en vont ceux que l’on aime |
Dites-moi ce qui m’attend |
Où s’en vont ceux que l’on aime |
Dites-moi ce qui m’attend |
Sur le chemin de l'école |
Quand j’irai t’accompagner |
Je t’en donne ma parole |
Je saurai te protéger |
Je t’offrirai des voyages |
Une jolie maison |
Je t’apprendrai le langage |
Des quatre saisons |
Dites-moi ce qui m’entraîne |
Dites-moi d’où vient le vent |
Où s’en vont ceux que l’on aime |
Dites-moi ce qui m’attend |
Où s’en vont ceux que l’on aime |
Dites-moi ce qui m’attend |
(traduzione) |
Sulla strada per la scuola |
Avevamo dodici o tredici anni |
Capelli biondi e teste pazze |
Stavamo parlando da adulti |
Avevamo la testa piena |
Bei progetti |
Ho avuto per Madeleine |
Un tenero segreto |
Dimmi cosa mi guida |
Dimmi da dove viene il vento |
Dove sono quelli che amiamo andare? |
Dimmi cosa mi aspetta |
Dove sono quelli che amiamo andare? |
Dimmi cosa mi aspetta |
Sul sentiero della vita |
Siamo separati |
Ognuno il suo gioco, la sua parte |
Ho speso generosamente |
Amici, soldi, ragazze |
E poi i miei vent'anni |
Ho per qualsiasi famiglia |
di un bambino piccolo |
Dimmi cosa mi guida |
Dimmi da dove viene il vento |
Dove sono quelli che amiamo andare? |
Dimmi cosa mi aspetta |
Dove sono quelli che amiamo andare? |
Dimmi cosa mi aspetta |
Sulla strada per la scuola |
Quando verrò con te |
ti do la mia parola |
Posso proteggerti |
Ti offrirò dei viaggi |
Una bella casa |
Ti insegnerò la lingua |
Delle quattro stagioni |
Dimmi cosa mi guida |
Dimmi da dove viene il vento |
Dove sono quelli che amiamo andare? |
Dimmi cosa mi aspetta |
Dove sono quelli che amiamo andare? |
Dimmi cosa mi aspetta |
Nome | Anno |
---|---|
Vive les vacances | 1982 |
La nuit du chat | 1984 |
Si tu ne me laisses pas tomber | 2024 |
Les jours heureux | 2024 |
La saison des pluies | 1987 |
Sans rire | 1987 |
La clairière de l'enfance | 1979 |
...d'amour | 1980 |
Endors-toi | 1979 |
Pourquoi mon père | 1980 |
Boulevard de l'océan | 1978 |
La gadoue | 1979 |
Maman-amour | 1979 |
Réconciliation de Bob Dylan et Rockfeller | 1978 |
Si j'étais président | 1979 |
La petite valse | 1980 |
Elle a quitté la maison | 1977 |
So long Maria | 1977 |
Les Champs de la ville | 1977 |
Lilas | 1977 |