Traduzione del testo della canzone Just Live - Greg Brown

Just Live (originale)

Ya stare at the sun
Ya run run run
When you’re done
Throw down the gun
And just live
Love has had it up to here
Nothing is clear
Wash your eyes with tears
Be of good cheer
Just live
-Just live until you die
That’s all-just live
When your tired of cars
Tired of bars
Tired of stars
Tired of wars
Just live
Money and power
Don’t make the Dawn
Something else
Is going on
Just live
The faster it all goes
The slower I want to
Make love to you
When you’re worn down
Like this town
And no friend can be found
I’ll be around-
Just live
Ya can walk with me
Talk with me
Squawk with me
And rock with me
Just live

Just Live (traduzione)

Ya fissa il sole
Corri corri corri
Quando hai fatto
Butta giù la pistola
E vivi
L'amore è arrivato fino a qui
Niente è chiaro
Lavati gli occhi con le lacrime
Sii di buon umore
Vivi e basta
-Vivi finché non muori
Questo è tutto, solo dal vivo
Quando sei stanco delle auto
Stanco delle sbarre
Stanco delle stelle
Stanco delle guerre
Vivi e basta
Soldi e potere
Non fare l'Alba
Qualcos'altro
Sta succedendo
Vivi e basta
Più veloce è tutto
Più lentamente voglio
Fare l'amore con te
Quando sei stanco
Come questa città
E nessun amico può essere trovato
Saró in giro-
Vivi e basta
Puoi camminare con me
Parla con me
Squilla con me
E rock con me
Vivi e basta