Traduzione del testo della canzone Let Me Be Your Gigolo - Greg Brown

Let Me Be Your Gigolo (originale)

Let me be your gigolo
We can hi-di hi-di-ho
I ain’t high but I go low
Let me be your gigolo
Let me be your Tuesday man
Make you feel good, yes I can
Speak in tongues and lay on hands
Let me be your Tuesday man
Honey I won’t charge you much
Just a kiss and just a touch
Just a lantern burnin' low
Let me be your gigolo
We don’t have to talk about
Who is and who’s not hangin' out
Honey let’s just twist and shout
Put your hand over my mouth
Life is short but I am tall
Come on by late night y’all
You know where I’m livin' so
Let me be your gigolo

(traduzione)

Fammi essere il tuo gigolò
Possiamo fare hi-di hi-di-ho
Non sono alto ma vado basso
Fammi essere il tuo gigolò
Fammi essere il tuo uomo del martedì
Ti fanno sentire bene, sì, posso
Parla in lingue e stendi le mani
Fammi essere il tuo uomo del martedì
Tesoro, non ti farò pagare molto
Solo un bacio e solo un tocco
Solo una lanterna che brucia a bassa quota
Fammi essere il tuo gigolò
Non dobbiamo parlare
Chi è e chi non è in giro
Tesoro, giriamo e urliamo
Metti la tua mano sulla mia bocca
La vita è breve ma io sono alto
Andiamo a tarda notte a tutti voi
Sai dove sto vivendo così
Fammi essere il tuo gigolò