| I got a lotsa kindsa money in my billfold
| Ho un sacco di soldi nel portafoglio
|
| Honey, I’ve been traveling so long
| Tesoro, viaggio da così tanto tempo
|
| I got lotsa kindsa money in my billfold
| Ho un sacco di soldi nel portafoglio
|
| And I got it all for a song
| E ho preso tutto per una canzone
|
| Who say who say
| Chi dice chi dice
|
| This wouldn’t pay?
| Questo non pagherebbe?
|
| I got a lotsa kindsa money in my billfold
| Ho un sacco di soldi nel portafoglio
|
| Green pink yellow and brown
| Verde rosa giallo e marrone
|
| I’m gonna have to get a wagon just to haul it
| Dovrò prendere un carro solo per trascinarlo
|
| Back to my hometown
| Torna alla mia città natale
|
| I’m gonna be a good little consumer
| Sarò un buon piccolo consumatore
|
| Gonna buy you silk and lace
| Ti comprerò seta e pizzo
|
| Honey, you can go and tell that roomer
| Tesoro, puoi andare a dirlo a quel coinquilino
|
| He’ll have to find another place
| Dovrà trovare un altro posto
|
| I got a lotsa kindsa money in my jeans, babe
| Ho un sacco di soldi nei miei jeans, piccola
|
| A pretty little pile of it
| Un piuttosto piccolo mucchio di esso
|
| I don’t even know what it means, babe
| Non so nemmeno cosa significhi, piccola
|
| I give them some They give me some
| Gliene do un po' Me ne danno un po'
|
| Then I split
| Poi mi sono diviso
|
| I got a new pair of boots, and bootlaces
| Ho un nuovo paio di stivali e dei lacci
|
| You oughta see my new shoes-they're great
| Dovresti vedere le mie scarpe nuove: sono fantastiche
|
| I got far more pairs in my suitcases
| Ho molte più paia nelle mie valigie
|
| You can’t buy shoes like these in the States | Non puoi comprare scarpe come queste negli Stati Uniti |