Traduzione del testo della canzone Lullaby At The Edge Of Town - Greg Brown

Lullaby At The Edge Of Town (originale)

Golden wheat and price of bread;
never meant to come so far
Tractors dozin' like dinosaurs;
all LBJ’s old scars
All across the United States lookin' for relief to get inside
Blood and flags flappin' on the moon;
The boys tried and they tried and tried and tried, ayay
Underwear dancin' on the line from sea to shining sea
Drunk car came lurching to a red light stop;
it’s just how it had to be
Meet you down at the factory just before they feed the beast
We’ll get our picture taken standing side by side while all of Dallas sleeps
Golden wheat and taste of bread;
kid’s t-shirt is much too small
That Ford will never move, move, move again;
it don’t rain much in fall
Don’t rain much in fall;
rain much in the fall;
the fall
In the fall, the fall, in the fall, the fall

Lullaby At The Edge Of Town (traduzione)

Grano dorato e prezzo del pane;
mai pensato di arrivare così lontano
I trattori sonnecchiano come dinosauri;
tutte le vecchie cicatrici di LBJ
In tutti gli Stati Uniti in cerca di sollievo per entrare
Sangue e bandiere che sventolano sulla luna;
I ragazzi hanno provato e hanno provato e provato e provato, ayy
L'intimo balla sulla linea dal mare al mare splendente
Un'auto ubriaca arrivò barcollando a un semaforo rosso;
è proprio come doveva essere
Ci vediamo alla fabbrica appena prima che diano da mangiare alla bestia
Faremo scattare la nostra foto in piedi fianco a fianco mentre tutti i Dallas dormono
Grano dorato e sapore di pane;
la maglietta del bambino è troppo piccola
Quella Ford non si muoverà, non si muoverà, non si muoverà mai più;
non piove molto in autunno
Non piove molto in autunno;
piove molto in autunno;
la caduta
In autunno, l'autunno, in autunno, l'autunno