Traduzione del testo della canzone Here Forever - Holding Absence

Here Forever (originale)

Something wrong inside of me
A stomachache of tragedy
Can’t tell if I’m cursed or chronically ill
There’s so much inside of me I’m trying to kill
I’m trying to kill
Woe and misery have followed me
Sorrows, periphery is choking me
Will I ever leave behind the exquisite pain?
Hope intrinsically is lost on me
My insomnia waves nd sleeping through the days
Make me look like I’m fine, that’s nothing but a lie
Eating to fill my flesh and starving myself
Have got me looking in good health, but I still don’t feel my best
What I told myself was a pilgrimage
Is nothing short of a severance
You can tell from my pure grim image
That I am only alive for reverence
Woe and misery have followed me
Sorrows, periphery is choking me
Will I ever leave behind the exquisite pain?
Hope intrinsically is lost on me
Despite the uncompromising pain
I’m still so scared of death, so scared of death
The only difference between
A rut and a grave is the depth
Woe and misery have followed me
Sorrows, periphery is choking me
Will I ever leave behind the exquisite pain?
Hope intrinsically is lost on me

Here Forever (traduzione)

Qualcosa che non va dentro di me
Un mal di pancia di una tragedia
Non riesco a capire se sono maledetto o malato cronico
C'è così tanto dentro di me che sto cercando di uccidere
Sto cercando di uccidere
Il dolore e la miseria mi hanno seguito
Dolori, la periferia mi sta soffocando
Mi lascerò mai alle spalle il dolore squisito?
La speranza è intrinsecamente persa in me
La mia insonnia ondeggia e dormire nel corso dei giorni
Fammi sembrare che sto bene, non è altro che una bugia
Mangiare per riempirmi la carne e morire di fame
Mi ha fatto sembrare in buona salute, ma non mi sento ancora al meglio
Quello che mi sono detto era un pellegrinaggio
È a dir poco una rottura
Puoi dirlo dalla mia pura immagine cupa
Che sono vivo solo per rispetto
Il dolore e la miseria mi hanno seguito
Dolori, la periferia mi sta soffocando
Mi lascerò mai alle spalle il dolore squisito?
La speranza è intrinsecamente persa in me
Nonostante il dolore intransigente
Ho ancora così paura della morte, così paura della morte
L'unica differenza tra
Un solco e una tomba è la profondità
Il dolore e la miseria mi hanno seguito
Dolori, la periferia mi sta soffocando
Mi lascerò mai alle spalle il dolore squisito?
La speranza è intrinsecamente persa in me