Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Frissons , di - Hoshi. Data di rilascio: 10.02.2022
Lingua della canzone: francese
Frissons(originale) |
| Ils me parcourent le corps quand je m’y attends le moins |
| Sont même là quand je dors, me réveillent le matin |
| Et puis quand vient le froid, ils se réchauffent dans mes bras |
| Les frissons ne m’quittent pas, surtout quand t’es là |
| J’en frissonne encore |
| J’empoisonne mon corps |
| Et j’en frissonne encore |
| Dites-moi, oh dites-moi pourquoi je chante tout hardcore |
| Ah ah ah… ah ah ah |
| Ah ah ah… hum hum |
| Ils m’démasquent quand j’ai peur |
| Ou quand tu frôles mon bras |
| Dansent avec ton odeur |
| Jusque sous mes draps |
| Ils me font froid dans l’dos |
| Quand je suis face à toi |
| Je me sens comme une ado |
| Sauf que c’est plus le cas |
| J’en frissonne encore |
| J’empoisonne mon corps |
| Et j’en frissonne encore |
| Dites-moi, oh dites-moi pourquoi je chante tout hardcore |
| Ah ah ah… ah ah ah |
| Ah ah ah… hum hum |
| J’ai toujours peur des gens |
| Même si j’suis plus enfant |
| Je claque encore des dents |
| Et je te cherche Maman |
| Ah ah ah… ah ah ah |
| Ah ah… ah ah hum hum |
| Et je te cherche Maman |
| (traduzione) |
| Mi attraversano il corpo quando meno me lo aspetto |
| Sono anche lì quando dormo, svegliami la mattina |
| E poi quando arriva il freddo, si scaldano tra le mie braccia |
| I brividi non mi lasciano, soprattutto quando ci sei |
| Ho ancora i brividi |
| Avveleno il mio corpo |
| E ho ancora i brividi |
| Dimmi, oh dimmi perché canto tutto hardcore |
| Ah ah ah ah ah ah |
| Ah ah ah... ehm ehm |
| Mi smascherano quando ho paura |
| O quando mi accarezzi il braccio |
| Balla con il tuo profumo |
| Anche sotto le mie lenzuola |
| Mi fanno venire i brividi lungo la schiena |
| Quando sono di fronte a te |
| Mi sento come un adolescente |
| Solo che non lo è più. |
| Ho ancora i brividi |
| Avveleno il mio corpo |
| E ho ancora i brividi |
| Dimmi, oh dimmi perché canto tutto hardcore |
| Ah ah ah ah ah ah |
| Ah ah ah... ehm ehm |
| Ho sempre paura delle persone |
| Anche se non sono più un bambino |
| Sto ancora battendo i denti |
| E ti sto cercando mamma |
| Ah ah ah ah ah ah |
| Ah ah... ah ah um um |
| E ti sto cercando mamma |