Traduzione del testo della canzone Ita Vita - Hoshi

Ita Vita (originale)

On fait le mal mais on l’fait bien, j’déchire le journal chaque matin
Les balles partent pour un rien, j’reste le teint pâle devant la un
Quand j’dis «Bonjour «, j’me prends des vents, c’est pas mon jour,
c’est pas mon temps
L’amour, c’est pour les grands, les «Pour toujours «, c'était avant
Ita vita, la vie est ainsi faite
J’atteins le nirvana juste en faisant la fête
Ita vita, c’est moi qui suis faite
J’atteins le nirvana, je crois que j’perds la tête
Ita vita
Ita vita
Ita vita
Ita vita
Existe-t-il la Sécu pour guérir toutes nos peines de cœur?
Les histoires de cul peuvent-elles atténuer nos douleurs?
Dans l’monde des m’as-tu-vu, on veut ressembler à des blogueurs
On sourit dans la rue mais souvent, en rentrant, on pleure
Je parle plus à Siri qu'à ma famille qui m’entoure
Ainsi va la vie, ainsi s’en va l’amour
Ita vita, la vie est ainsi faite
J’atteins le nirvana juste en faisant la fête
Ita vita, c’est moi qui suis faite
J’atteins le nirvana, je crois que j’perds la tête
Ita vita, la vie est ainsi faite
J’atteins le nirvana juste en faisant la fête
Ita vita, c’est moi qui suis faite
J’atteins le nirvana, je crois que j’perds la tête
Ita vita
Ita vita
Ita vita
Ita vita

Ita Vita (traduzione)

Facciamo male ma lo facciamo bene, strappo il giornale ogni mattina
I proiettili non servono a niente, rimango pallido davanti a quello
Quando dico "Ciao", prendo il vento, non è il mio giorno,
non è il mio momento
L'amore è per gli adulti, "Forever" lo era prima
Ita vita, la vita è così
Raggiungo il nirvana solo facendo festa
Ita vita, sono fatto
Raggiungo il nirvana, penso che sto perdendo la testa
Itavita
Itavita
Itavita
Itavita
Esiste la previdenza sociale per curare tutti i nostri dolori?
Le storie di sesso possono alleviare il nostro dolore?
Nel mondo di m'a-tu-vu, vogliamo sembrare dei blogger
Sorridiamo per strada ma spesso quando torniamo a casa piangiamo
Parlo con Siri più della mia famiglia intorno a me
Così va la vita, così va l'amore
Ita vita, la vita è così
Raggiungo il nirvana solo facendo festa
Ita vita, sono fatto
Raggiungo il nirvana, penso che sto perdendo la testa
Ita vita, la vita è così
Raggiungo il nirvana solo facendo festa
Ita vita, sono fatto
Raggiungo il nirvana, penso che sto perdendo la testa
Itavita
Itavita
Itavita
Itavita