Traduzione del testo della canzone A Reflection - Hotel Books

A Reflection (originale)

Waiting for retirement is like a destination without a journey
And it’s impossible to enjoy what wasn’t worked for at least me
But what do I know?
I haven’t been alive very long and I missed the point all along not to
accomplish but to live, to love and to enjoy
'Cause we cannot function without the distraction of survival
So it becomes self-centered and goal-oriented regimented lies become bias,
regenerated lessons to not realize sometimes boredom is a privilege
It means you’ll put your guard down but it makes it easy to lose yourself
If it’s that easy to lose who you are, you might not be anyone at all
So allow yourself to feel loved
Hope, enjoy, exist, fail an attempt because you you’re worth that, I promise
And wallow in what is not will not change what is
I don’t need depression but I can live with it
But let me have my sadness, it’s part of a bigger picture
Let me have my joy, my confusion, my compassion 'cause I’d rather feel complete
than feel accomplished, 'cause I wanna feel like I’m living in the moment
So don’t let the record of what you do be more important than what you do
Disconnect from the false narrative, the digital journeys filled with blind
spots and ask yourself «what do you desire?»
If it’s control maybe you miss the point so let it be life
As much as possible let yourself be loved
And then you can learn how to love others
I wanna open up about my failures but I’m afraid of leaving any blood in the
water and love my leak back to removing myself from a gracious circle of
friends
I wanna call my friends more often but I don’t wanna feel like I’m a bother
And I wanna stop changing the course of my heart every time it feels like I’ve
hit a dead end
I reconnected with my faith in God when my convictions cut too close to the bone
And I’ve learnt to let the narrative play out if you want to avoid the blue bag
And don’t believe in time just because it helps you not to feel so alone
I felt the words that were illogical but popular
Moments that were fabricated but offered more
And I left a lot of phone calls empty
'Cause I couldn’t pick up that phone
I want my life to be the worship that I thought it was before I began
I wanna live the gospel that I believe it but not one that was written by my
own hands
I want the narrative of truth to be more important than the narrative of
success, but I’ve fallen so far, I don’t know if I can find myself again

A Reflection (traduzione)

Aspettare la pensione è come una destinazione senza un viaggio
Ed è impossibile godere di ciò per cui non si è lavorato, almeno per me
Ma cosa ne so?
Non sono vivo da molto tempo e ho sempre mancato il punto di non farlo
compiere ma per vivere, amare e godere
Perché non possiamo funzionare senza la distrazione della sopravvivenza
Quindi diventa egocentrico e le bugie irreggimentate orientate all'obiettivo diventano pregiudizi,
lezioni rigenerate per non rendersi conto che a volte la noia è un privilegio
Significa che abbasserai la guardia, ma ti renderà facile perderti
Se è così facile perdere quello che sei, potresti non essere affatto nessuno
Quindi permetti a te stesso di sentirti amato
Speranza, divertiti, esisti, fallisci un tentativo perché ne vali la pena, lo prometto
E crogiolarsi in ciò che non è non cambierà ciò che è
Non ho bisogno della depressione, ma posso conviverci
Ma fammi avere la mia tristezza, fa parte di un quadro più ampio
Fammi avere la mia gioia, la mia confusione, la mia compassione perché preferirei sentirmi completo
di sentirmi realizzato, perché voglio sentirmi come se stessi vivendo il momento
Quindi non lasciare che la registrazione di ciò che fai sia più importante di ciò che fai
Disconnettiti dalla falsa narrativa, i viaggi digitali pieni di ciechi
macchie e chiediti «cosa desideri?»
Se è il controllo, forse ti manca il punto, quindi lascia che sia la vita
Per quanto possibile lasciati amare
E poi puoi imparare ad amare gli altri
Voglio aprirmi sui miei fallimenti ma ho paura di lasciare del sangue nel
acqua e amo la mia perdita di ritorno a rimuovermi da un circolo grazioso di
amici
Voglio chiamare i miei amici più spesso, ma non voglio sentirmi un fastidio
E voglio smettere di cambiare il corso del mio cuore ogni volta che mi sembra di averlo fatto
ha raggiunto un vicolo cieco
Mi sono ricollegato con la mia fede in Dio quando le mie convinzioni si sono avvicinate troppo all'osso
E ho imparato a lasciare che la narrazione si svolga se vuoi evitare la borsa blu
E non credere nel tempo solo perché ti aiuta a non sentirti così solo
Ho sentito le parole che erano illogiche ma popolari
Momenti che sono stati fabbricati ma hanno offerto di più
E ho lasciato vuote molte telefonate
Perché non potevo rispondere a quel telefono
Voglio che la mia vita sia l'adorazione che pensavo fosse prima di iniziare
Voglio vivere il vangelo in cui ci credo, ma non uno che è stato scritto dal mio
proprie mani
Voglio che la narrazione della verità sia più importante della narrazione di
successo, ma finora sono caduto, non so se riuscirò a ritrovare me stesso