Traduzione del testo della canzone St. Pancras - J.Pappas, Lizzy McAlpine

St. Pancras (originale)

Verse 1
How many times do I got to tell you no
I’ve been poising my mind
Walking down the wrong roads
Long nights in my thoughts
Turn them into dreams when I wake
Is it brave to come to terms with your mistakes?
All I needed was a break
So I hopped right on that train to run away
Struggling with grief and fighting demons everyday
And when I pray, I wonder if there’s any truth to what I say
I’ll fill a bucket full of water just to wash my sins away
But I’m a champion
Play anthems and get joy from all my pain
Penning strong for when it rains
So ain’t no smudge up on my page
I celebrate on all my losses
Have a toast to better days
Let’s play our music in a rage
To clar the mind trapped in a cage
Yt I
Don’t think I’ve done enough
I’ll never do enough
I’ll always be the runner up
Wishing for Better luck
My luck doesn’t define me
Better leave those thoughts behind me till I’m good

St. Pancras (traduzione)

Verso 1
Quante volte ti devo dire di no
Ho equilibrato la mia mente
Camminando per le strade sbagliate
Lunghe notti nei miei pensieri
Trasformali in sogni quando mi sveglio
È coraggioso venire a patti con i propri errori?
Tutto ciò di cui avevo bisogno era una pausa
Quindi sono saltato proprio su quel treno per scappare
Lottando con il dolore e combattendo i demoni ogni giorno
E quando prego, mi chiedo se c'è del vero in quello che dico
Riempirò un secchio pieno d'acqua solo per lavare via i miei peccati
Ma sono un campione
Suona gli inni e trai gioia da tutto il mio dolore
Penning forte per quando piove
Quindi non ci sono sbavature sulla mia pagina
Festeggio per tutte le mie sconfitte
Fai un brindisi a giorni migliori
Suoniamo la nostra musica con rabbia
Per chiarire la mente intrappolata in una gabbia
Sì io
Non credo di aver fatto abbastanza
Non farò mai abbastanza
Sarò sempre il secondo classificato
Augurando una migliore fortuna
La mia fortuna non mi definisce
Meglio lasciare quei pensieri dietro di me fino a quando non starò bene