| Cień (originale) | Cień (traduzione) |
|---|---|
| Po ulic mokrym ciemnym tle, | Attraverso le strade su uno sfondo scuro e umido, |
| Pod prószącymi latarniami, | Sotto le lanterne scintillanti, |
| Ja wlokę cień, cień wlecze mnie, | Sto trascinando l'ombra, l'ombra sta trascinando me |
| Kałuże lśnią nam pod nogami… | Le pozzanghere brillano sotto i nostri piedi... |
| Ja wlokę cień, cień wlecze mnie, | Sto trascinando l'ombra, l'ombra sta trascinando me |
| Kałuże lśnią nam pod nogami… | Le pozzanghere brillano sotto i nostri piedi... |
| Dawno nie było nam tak źle- | Non siamo stati così male per molto tempo- |
| Zostaliśmy zupełnie sami. | Eravamo completamente soli. |
| Ja wlokę cień, cień wlecze mnie, | Sto trascinando l'ombra, l'ombra sta trascinando me |
| Kałuże lśnią nam pod nogami… | Le pozzanghere brillano sotto i nostri piedi... |
| Ja wlokę cień, cień wlecze mnie, | Sto trascinando l'ombra, l'ombra sta trascinando me |
| Kałuże lśnią pod nogami… | Le pozzanghere brillano sotto i miei piedi... |
| Ja się zawiodłem, cień zawiódł się - | Sono stato deluso, l'ombra ha fallito - |
| Tak jest już z tymi dziewczynami! | Così è con queste ragazze! |
| I wlokę go, on wlecze mnie, | E io lo trascino, lui trascina me |
| Kałuże lśnią nam pod nogami… | Le pozzanghere brillano sotto i nostri piedi... |
| Ja wlokę cień, cień wlecze mnie, | Sto trascinando l'ombra, l'ombra sta trascinando me |
| Kałuże lśnią nam pod nogami… | Le pozzanghere brillano sotto i nostri piedi... |
| Był czas gdy cień mój cieszył się - | C'è stato un tempo in cui la mia ombra si rallegrava - |
| Jak ona mnie — jej cień go mamił… | Com'era per me - la sua ombra lo stava seducendo ... |
| I wlokę go, on wlecze mnie, | E io lo trascino, lui trascina me |
| Kałuże lśnią nam pod nogami… | Le pozzanghere brillano sotto i nostri piedi... |
| I wlokę go, on wlecze mnie, | E io lo trascino, lui trascina me |
| Kałuże lśnią nam pod nogami… | Le pozzanghere brillano sotto i nostri piedi... |
| A teraz mówi: z żalu kpię! | E ora dice: mi derido il mio dolore! |
| Lecz dobrze wiem że mówiąc — kłamie, | Ma so bene che quando dice - sta mentendo, |
| I wlokę go, on wlecze mnie, | E io lo trascino, lui trascina me |
| Kałuże lśnią nam pod nogami… | Le pozzanghere brillano sotto i nostri piedi... |
| Więc wlokę cień, cień wlecze mnie, | Quindi trascino l'ombra, l'ombra sta trascinando me |
| Kałuże lśnią nam pod nogami… | Le pozzanghere brillano sotto i nostri piedi... |
| Tak pocieszamy wzajem się | È così che ci consoliamo a vicenda |
| Idąc długimi ulicami… | Passeggiando per le lunghe strade... |
| Ja wlokę cień, cień wlecze mnie, | Sto trascinando l'ombra, l'ombra sta trascinando me |
| Kałuże lśnią nam pod nogami. | Le pozzanghere brillano sotto i nostri piedi. |
| Ja wlokę cień, cień wlecze mnie, | Sto trascinando l'ombra, l'ombra sta trascinando me |
| Kałuże lśnią nam pod nogami. | Le pozzanghere brillano sotto i nostri piedi. |
Traduzione del testo della canzone Cień - Jacek Kaczmarski
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Cień , di -Jacek Kaczmarski
Canzone dall'album: Bankiet
Nel genere:Поп
Data di rilascio:31.12.1994
Lingua della canzone:Polacco
Etichetta discografica:Warner Music Poland
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Tag della canzone:
#Cien
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
Mury ft. Zbigniew Lapinski, Przemyslaw Gintrowski | 2002 |
| 2005 | |
| 2014 | |
| 2005 | |
Kantyczka z lotu ptaka ft. Zbigniew Lapinski, Przemyslaw Gintrowski | 2002 |
Koniec wojny 30-letniej ft. Zbigniew Lapinski, Przemyslaw Gintrowski | 2002 |
| 2014 | |
| 2005 | |
| 2014 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
Ja ft. Zbigniew Lapinski, Przemyslaw Gintrowski | 2002 |
Włóczędzy ft. Zbigniew Lapinski, Przemyslaw Gintrowski | 2002 |
Portret zbiorowy we wnętrzu - Dom opieki ft. Zbigniew Lapinski, Przemyslaw Gintrowski | 2002 |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
Poranek ft. Zbigniew Lapinski, Przemyslaw Gintrowski | 2002 |
| 2014 |