Traduzione del testo della canzone Amelia Jean - Jack's Mannequin

Amelia Jean (originale)

Amelia Jean, be a good little soldier
I drove to Richmond with your love in my back
Chasing trains won’t stop you getting older
Amelia Jean, wait for me by the tracks
Drove 84 to the grave of Buddy Holly
I’m out the sunroof and full of Texas wind
Amelia Jean, is it warm back home in L.A.
I’ll write you when I know where to begin
Whoa Amelia (I can feel you when the wind dies down)
I can feel ya (I can feel you when the wind dies down)
In my bones
Amelia Jean, you’re such a brave little soldier
I drove to Nashville when your sister called, concerned
Some people stay, some are born to run away
Amelia Jean, I’m sure you’ll get your turn
Whoa Amelia (I can feel you when the wind dies down)
I can feel ya (I can feel you when the wind dies down)
Whoa Amelia (I can feel you when the wind dies down)
I can feel ya, I can feel ya
In my bones
Amelia Jean, you went and married a soldier
I swear I never meant to leave you in the rain
So I’ll come back to take the weight off your shoulder
Amelia Jean, come on let’s chase the train
Come on
Whoa Amelia (I can feel you when the wind dies down)
I can feel ya (I can feel you when the wind dies down)
Whoa Amelia (I can feel you when the wind dies down)
I can feel ya, I can feel ya
In my, in my bones

Amelia Jean (traduzione)

Amelia Jean, sii un buon soldatino
Ho guidato fino a Richmond con il tuo amore alle spalle
Inseguire i treni non ti impedirà di invecchiare
Amelia Jean, aspettami vicino ai binari
Guidato 84 alla tomba di Buddy Holly
Sono fuori dal tetto apribile e pieno di vento del Texas
Amelia Jean, fa caldo a casa a Los Angeles?
Ti scriverò quando saprò da dove cominciare
Whoa Amelia (posso sentirti quando il vento si calma)
Posso sentirti (posso sentirti quando il vento si calma)
Nelle mie ossa
Amelia Jean, sei un piccolo soldato così coraggioso
Sono andato a Nashville quando tua sorella ha chiamato, preoccupata
Alcune persone restano, altre sono nate per scappare
Amelia Jean, sono sicura che farai il tuo turno
Whoa Amelia (posso sentirti quando il vento si calma)
Posso sentirti (posso sentirti quando il vento si calma)
Whoa Amelia (posso sentirti quando il vento si calma)
Posso sentirti, posso sentirti
Nelle mie ossa
Amelia Jean, sei andata a sposare un soldato
Ti giuro che non ho mai avuto intenzione di lasciarti sotto la pioggia
Quindi tornerò per toglierti il ​​peso dalle spalle
Amelia Jean, dai, inseguiamo il treno
Dai
Whoa Amelia (posso sentirti quando il vento si calma)
Posso sentirti (posso sentirti quando il vento si calma)
Whoa Amelia (posso sentirti quando il vento si calma)
Posso sentirti, posso sentirti
Nelle mie, nelle mie ossa