Traduzione del testo della canzone The Mixed Tape - Jack's Mannequin

The Mixed Tape (originale)

Thinking 'bout what I’ve given up
This is a warning
When you start the day just to close the curtains
You’re thinking 'bout what I’ve given up
Where are you now?
As I’m swimming through the stereo
I’m writing you a symphony of sound
Where are you now?
As I rearrange the songs again
This mix could burn a hole in anyone
But it was you I was thinking of
It was you I was thinking of…
I read your letter
The one you left when you broke into my house
I’m retracing every step you made
And you said you meant it
And there’s a piece of me in every single
Second of every single day
But if it’s true then tell me how it got this way

(traduzione)

Pensando a ciò a cui ho rinunciato
Questo è un avvertimento
Quando inizi la giornata solo per chiudere le tende
Stai pensando a cosa ho rinunciato
Dove sei ora?
Mentre sto nuotando attraverso lo stereo
Ti sto scrivendo una sinfonia di suono
Dove sei ora?
Mentre riordino di nuovo i brani
Questo mix potrebbe bruciare un buco in chiunque
Ma a te stavo pensando
Stavo pensando a te...
Ho letto la tua lettera
Quello che hai lasciato quando sei entrato in casa mia
Sto ripercorrendo ogni passo che hai fatto
E tu hai detto che lo intendevi
E c'è un pezzo di me in ogni singolo
Il secondo di ogni singolo giorno
Ma se è vero, allora dimmi come è ottenuto in questo modo