Traduzione del testo della canzone Annie Use Your Telescope - Jack's Mannequin

Annie Use Your Telescope (originale)

It started feeling like October
I got stranded on the road
You know where to find me
Anytime you want me Annie
Annie, use your telescope
So they made my life into a movie
As if I could forget those years
But I know where the time’s gone
Just how well my mind’s been wandering
Annie, use your telescope
Telescope
Annie, use your telescope
When it’s late, don’t stop looking
Where my eyes turn to glass
When it’s late, don’t stop
Annie, I will make it
Hello?
Is there anybody out there?
Hello?
I’m only getting farther, oh
It started feeling like October
Annie, use your telescope
Telescope
When it’s late, don’t stop looking
(Annie, use your telescope)
Where my eyes turn to glass
When it’s late, don’t stop
(Annie, use your telescope)
Annie, I will make it back
When it’s late, don’t stop looking
(Annie, use your telescope)
Where my eyes turn to glass
When it’s late, don’t stop
Annie, I will make it
(your telescope)
Annie, I will make it
(your telescope)
Annie, I will make it
Annie, I will make it

Annie Use Your Telescope (traduzione)

Ha iniziato a sembrare ottobre
Sono rimasto bloccato per strada
Sai dove trovarmi
Ogni volta che mi vuoi Annie
Annie, usa il tuo telescopio
Così hanno trasformato la mia vita in un film
Come se potessi dimenticare quegli anni
Ma so dov'è finito il tempo
Quanto bene ha vagato la mia mente
Annie, usa il tuo telescopio
Telescopio
Annie, usa il tuo telescopio
Quando è tardi, non smettere di cercare
Dove i miei occhi si trasformano in vetro
Quando è tardi, non fermarti
Annie, ce la farò
Ciao?
C'è qualcuno là fuori?
Ciao?
Sto solo andando più lontano, oh
Ha iniziato a sembrare ottobre
Annie, usa il tuo telescopio
Telescopio
Quando è tardi, non smettere di cercare
(Annie, usa il tuo telescopio)
Dove i miei occhi si trasformano in vetro
Quando è tardi, non fermarti
(Annie, usa il tuo telescopio)
Annie, ci tornerò
Quando è tardi, non smettere di cercare
(Annie, usa il tuo telescopio)
Dove i miei occhi si trasformano in vetro
Quando è tardi, non fermarti
Annie, ce la farò
(il tuo telescopio)
Annie, ce la farò
(il tuo telescopio)
Annie, ce la farò
Annie, ce la farò