Testi di Amour, Je Te Cherche - Jarvis Cocker

Amour, Je Te Cherche (originale)

Amour, je te cherche
Amour, je te cherche
Je ne sais où aller
Je ne sais pas quoi faire
Je marche dans les rues
Parmi cette foule que je ne vois pas
Peut-être pensent-ils que je suis fou?
Je suis et puis, je suis épris de toi
Na-na-na-na-na-na
J’ai fait cette chanson, car je t’aime
J’ai fait cette chanson pour toi
Du plus profond de mon cœur
Je pensais à toi
Car le temps passe si vite
Et ne revient jamais
Et c’est tout ce que je garde avec moi
Ce tendre amour que tu m’as donné (et je te cherche)
Oui, je te cherche
Je te cherche
Amour, je te cherche
Amour, je te cherche
Je ne sais où aller
Je ne sais pas quoi faire
Je marche dans les rues
Parmi cette foule que je ne vois pas
Peut-être pensent-ils que je suis fou?
Je suis et puis je suis épris de toi
Amour, je te cherche
Amour, je te cherche
Amour, je te cherche
Amour, je te cherche

(traduzione)

Amore, ti sto cercando
Amore, ti sto cercando
non so dove andare
Non so cosa fare
Cammino per le strade
Tra questa folla che non vedo
Forse pensano che io sia pazzo?
Io sono e poi sono innamorato di te
Na-na-na-na-na-na
Ho fatto questa canzone, perché ti amo
Ho fatto questa canzone per te
Dal profondo del mio cuore
ti stavo pensando
Perché il tempo vola così velocemente
E non tornare mai più
Ed è tutto ciò che tengo con me
Questo tenero amore che mi hai dato (e ti sto cercando)
Sì, ti sto cercando
ti sto cercando
Amore, ti sto cercando
Amore, ti sto cercando
non so dove andare
Non so cosa fare
Cammino per le strade
Tra questa folla che non vedo
Forse pensano che io sia pazzo?
Io sono e poi sono innamorato di te
Amore, ti sto cercando
Amore, ti sto cercando
Amore, ti sto cercando
Amore, ti sto cercando