| Il Pleut Sur La Gare (originale) | Il Pleut Sur La Gare (traduzione) |
|---|---|
| Les roses sont noires | Le rose sono nere |
| Les palmiers sont bleus | Le palme sono blu |
| Il pleut sur la gare, je veux être heureux | Sta piovendo sulla stazione, voglio essere felice |
| Les soleils bancals | I soli traballanti |
| Coincés dans les portes | Bloccato nelle porte |
| Sont tellement pâles que le vent m’emporte | Sono così pallido che il vento mi porta via |
| Le docteur est fou | Il dottore è pazzo |
| La misère a tort | La miseria è sbagliata |
| Les machines à sou | macchinette da gioco |
| M’ont brisé le cœur | ha rotto il mio cuore |
| Une petite Belotte | Un po' di Belot |
| Un petit essai | Un piccolo tentativo |
| Les mamies radotent | Le nonne vagano |
| Devant la télé | Davanti alla tv |
| Les roses sont noires (les roses sont noires) | Le rose sono nere (le rose sono nere) |
| Les palmiers sont bleus (et la donne est morte) | Le palme sono blu (e l'affare è morto) |
| Il pleut sur la gare, je veux être heureux (Il pleut sur la gare) | Sta piovendo sulla stazione, voglio essere felice (sta piovendo sulla stazione) |
| Les soleils bancals | I soli traballanti |
| Coincés dans les portes (et la donne est morte) | Bloccato nelle porte (e l'affare è morto) |
| Sont tellement pâles que la bonne est morte (Les soleils s’emballent) | Sono così pallido che la cameriera è morta (i soli stanno correndo) |
| Le docteur est fou | Il dottore è pazzo |
| La misère a tort | La miseria è sbagliata |
| Les machines à sou | macchinette da gioco |
| M’ont brisé le cœur | ha rotto il mio cuore |
| Il ne fait pas chaud | Non fa caldo |
| Une petite Belotte | Un po' di Belot |
| Un petit essai | Un piccolo tentativo |
| Les mamies radotent | Le nonne vagano |
| Devant la télé | Davanti alla tv |
| Le ministre a dit (à la télévision) | Il ministro ha detto (in TV) |
| Que les fronts se soudent (à la télévision) | Lascia che i fronti si uniscano (in televisione) |
| Hanté par l’Asie et par Cicéron (Hanté par l’Asie et par Cicéron) | Perseguitato dall'Asia e da Cicerone (Perseguitato dall'Asia e da Cicerone) |
| Toutes années passées (à Levallois-Perret) | Tutti gli anni trascorsi (a Levallois-Perret) |
| Parmi les vivants (à Clermont-Ferrand) | Tra i vivi (a Clermont-Ferrand) |
| N’ont pas entamé mon étonnement | Non ha intaccato il mio stupore |
| C’est maman, c’est ma sœur | È la mamma, è mia sorella |
| Les enfants se cachent, pour se caresser | I bambini si nascondono, si accarezzano |
| Les parents se cachent, dans leur congélos | I genitori si nascondono, nel loro congelatore |
| Les ombres s’enlisent (je voudrais te voir) | Le ombre si impantanano (voglio vederti) |
| Le long des comptoirs (je voudrais te voir) | Lungo i banconi (vorrei vederti) |
| Les femmes réputes (je voudrais te voir) | Donne famose (voglio vederti) |
| Les roses sont noires (es roses sont noires) | Le rose sono nere (le rose sono nere) |
| Les palmiers sont bleus (et la donne est morte) | Le palme sono blu (e l'affare è morto) |
| Il pleut sur la gare, je veux être heureux (Il pleut sur la gare) | Sta piovendo sulla stazione, voglio essere felice (sta piovendo sulla stazione) |
Traduzione del testo della canzone Il Pleut Sur La Gare - Jarvis Cocker
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Il Pleut Sur La Gare , di -Jarvis Cocker
Nel genere:Альтернатива
Data di rilascio:21.10.2021
Lingua della canzone:francese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2021 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2020 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2009 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 1992 | |
| 2020 |