Traduzione del testo della canzone Theme from 'Likely Stories' - Jarvis Cocker

Theme from 'Likely Stories' (originale)

Round heads and covered ears
Adult themes and childhood fears
Unworthy winners and bad losers
All-night cafes and self-abusers
A baby in a jar
An old man in a car
A flame that beneath this room
A cow jumped over the moon
And other likely stories
Soft electric care
The girl was never really there
There wasn’t a woman who swallowed the cat
Or do you think of that
Children’s games and lovers' tiffs
Home truths and urban myths
A half-forgotten nursery rhyme
From a different place and time
And other likely stories

Theme from 'Likely Stories' (traduzione)

Teste rotonde e orecchie coperte
Temi adulti e paure infantili
Vincitori indegni e cattivi vinti
Caffè aperti tutta la notte e autolesionisti
Un bambino in un barattolo
Un vecchio in un'auto
Una fiamma che sotto questa stanza
Una mucca è saltata sulla luna
E altre storie probabili
Morbida cura elettrica
La ragazza non è mai stata davvero lì
Non c'era una donna che ingoiò il gatto
O ci pensi
Giochi per bambini e litigi degli innamorati
Verità domestiche e miti urbani
Una filastrocca semidimenticata
Da un luogo e un'ora diversi
E altre storie probabili