Traduzione del testo della canzone Sex Drugs & Pain - Jelly Roll

Sex Drugs & Pain (originale)

It’s like standing on the track waiting on the train
I done felt the thunder I’m just waiting on the rain
The preacher man told me to change
Son, do you know Jesus could come back at any day
He said to name three things that describe
My sinning ways: It’s sex, drugs, and pain
It’s Sex, drugs, and pain
Sex, drugs, and pain
I know he’s proud of me
But this ain’t what my daddy visioned
His son addicted to fast living and flashy woman
But he knows I’m gon' be alright
Cause like a moth to a flame
I’m drawn to neon light
I know this girl gettin money
Poppin ass — she’s a dancer
But she pops so many pills
She can not buy her kid pampers
Lately I’ve been looking to the Lord for the answer
Since Taylor G and Jenna B both died of cancer
I’m not a politician I’m just an artist at work
That represents every kid that came up from the dirt
What you put inside this game
Is what you’ll get in return
We gon' reap what we sow
Get what you deserve
It’s like standing on the track waiting on the train
I done felt the thunder I’m just waiting on the rain
The preacher man told me to change
Son, do you know Jesus could come back at any day
He said to name three things that describe
My sinning ways: It’s sex, drugs, and pain
It’s Sex, drugs, and pain
Sex, drugs, and pain
First Corinthians 10:13
Says no temptation is overtaken you
That is not common to man
God is faithful
He will not let you be tempted beyond your ability
But the temptation will also provide a way of escape
So that you may be able to endure it
Every time I see my mama now I’m droppin' money off
I guess it’s true It does cost to be the fuckin' boss
But don’t get confused cause I ain’t livin lavish
Started trying to kick a coffin now I’m trying to kick a habit
I’ll admit that I’m amazed by woman I’ve been baggin
But I’m so busy that I don’t give them any action
Don’t follow me I ain’t got the perfect advice
Not a role model
Got a fucked up personal life
Look I’m working tonight
So I’m gon' sip some crown royal
And all the one’s that locked down
I’ll hold it down for ya
Speaking of that struggles
Back I got my brother back
About time I’m tired of hearing these suckers rap
It’s like standing on the track waiting on the train
I done felt the thunder I’m just waiting on the rain
The preacher man told me to change
Son, do you know Jesus could come back at any day
He said to name three things that describe
My sinning ways: It’s sex, drugs, and pain
It’s Sex, drugs, and pain
Sex, drugs, and pain

(traduzione)

È come stare sui binari in attesa sul treno
Ho sentito il tuono, sto solo aspettando la pioggia
Il predicatore mi ha detto di cambiare
Figlio, sai che Gesù potrebbe tornare in qualsiasi giorno
Ha detto di nominare tre cose che descrivono
I miei modi di peccare: è sesso, droghe e dolore
È sesso, droghe e dolore
Sesso, droga e dolore
So che è orgoglioso di me
Ma questo non è ciò che mio papà ha immaginato
Suo figlio è dipendente dalla vita veloce e dalla donna appariscente
Ma sa che starò bene
Causa come una falena in fiamme
Sono attratto dalla luce al neon
Conosco questa ragazza che guadagna soldi
Il culo di Poppin: è una ballerina
Ma lei prende così tante pillole
Non può comprare le coccole del suo bambino
Ultimamente ho cercato il Signore per la risposta
Dal momento che Taylor G e Jenna B sono morte entrambe di cancro
Non sono un politico, sono solo un artista al lavoro
Questo rappresenta ogni bambino che è uscito dalla terra
Cosa metti dentro questo gioco
È ciò che riceverai in cambio
Raccoglieremo ciò che seminiamo
Ottieni ciò che meriti
È come stare sui binari in attesa sul treno
Ho sentito il tuono, sto solo aspettando la pioggia
Il predicatore mi ha detto di cambiare
Figlio, sai che Gesù potrebbe tornare in qualsiasi giorno
Ha detto di nominare tre cose che descrivono
I miei modi di peccare: è sesso, droghe e dolore
È sesso, droghe e dolore
Sesso, droga e dolore
1 Corinzi 10:13
Dice che nessuna tentazione ti ha sopraffatto
Questo non è comune all'uomo
Dio è fedele
Non lascerà che tu sia tentato oltre le tue capacità
Ma la tentazione fornirà anche una via di fuga
In modo che tu possa sopportarlo
Ogni volta che vedo mia mamma ora sto lasciando i soldi
Immagino sia vero, essere il fottuto capo costa
Ma non confonderti perché non sto vivendo in modo sontuoso
Ho iniziato a provare a prendere a calci una bara, ora sto cercando di prendere a calci un'abitudine
Devo ammettere che sono stupito dalla donna con cui ho fatto il baggin
Ma sono così occupato che non do loro alcuna azione
Non seguirmi non ho il consiglio perfetto
Non un modello
Ho una vita personale incasinata
Guarda, sto lavorando stasera
Quindi sorseggerò un po' di corona reale
E tutto quello che è bloccato
Lo terrò premuto per te
A proposito di quelle lotte
Indietro Ho ripreso mio fratello
Era ora che sono stanco di sentire rappare questi idioti
È come stare sui binari in attesa sul treno
Ho sentito il tuono, sto solo aspettando la pioggia
Il predicatore mi ha detto di cambiare
Figlio, sai che Gesù potrebbe tornare in qualsiasi giorno
Ha detto di nominare tre cose che descrivono
I miei modi di peccare: è sesso, droghe e dolore
È sesso, droghe e dolore
Sesso, droga e dolore